菩萨蛮

译文

树枝头上的春色已经不再像往常那样。醉人的花香徒然像大海一样浓郁。金属围栏的井边吹起了秋风，从梦中惊醒，惊见落花纷纷。落花还没有被清扫，这是知道珍惜美好的时光啊。蝴蝶飞过墙来，玉石台阶上已经生出了绿苔。

注释

韶光（sháo guāng）

美好的时光，常指春光，也比喻美好的青春年华。

赏析

从文学手法上看，这首词运用了对比的手法。上阕通过描写春色时的‘枝头春色’和‘醉人花气’，与下阕秋风起后的‘落红’和‘玉阶生绿苔’形成鲜明的对照，以乐景衬哀情，更加突出了时光流逝、物是人非的感伤。在意境营造方面，词中构建了春日繁花盛景到秋日衰败景象的转换意境，如‘枝头春色’到‘金井起秋风’，‘醉人花气’到‘玉阶生绿苔’，画面感很强，从生机盎然到衰败冷落，渲染出一种凄美、落寞的氛围。在情感表达上，词人借景抒情，表达了对时光易逝、美好不再的惋惜之情，从‘落红还不扫，知惜韶光好’可直接体会到这种对时光的珍视与失去后的惆怅。主题思想主要围绕着时光的流转和美好事物的消逝展开，展现了词人对生命中美好易逝的感叹。

速览

《菩萨蛮》是清代诗人杨玉衔的作品，主题为惜时光、借景情、对比法、凄美境。枝头春色非常在。 醉人花气空如海。 金井起秋风。 梦醒惊落红。 落红还不扫。 知惜韶光好。 胡蝶过墙来。 玉阶生绿苔。