惜红衣 和蕙石，并题其小照

译文

靠着墙壁摆放着琴囊，酒杯严守着酒的限量，楼月陪伴着人。偶得诗句轻声吟哦，闲情中自有愉悦。檐下花朵深青透红像是滴下的水滴，深夜里红色的胡骑惊起如同野火。冬日狩猎。弹奏秦地的鹧鸪曲，望着南方的云彩忧愁到极点。在袁安门前扫雪。归燕连接着船桅，在大海上小船安稳如叶。刘郎再次到来，白发更需要镊子来拔去。幸好旧时的庐舍安然无恙，互相看着曾说过保全头颅之事。问什么时候回去耕种，邻家土地上绣着像鱼鳞般的田埂相接。

注释

绀滴（gàn dī）

绀，一种深青带红的颜色；滴，这里形容檐花的状态，仿佛是深青带红的水滴。

胡骑（hú qí）

指胡人的骑兵，这里可能是一种战乱景象的象征。

镊（niè）

镊子，这里'白发更堪镊'表示白发增多需要镊子拔除，形容年老。

绣塍（xiù chéng）

塍，田间的土埂；绣塍表示像绣出般整齐美观的田埂。

赏析

从文学手法上看，开篇以'壁倚琴囊，杯严酒限，伴人楼月'勾勒出一幅静谧而富有生活气息的画面，通过细致的景物描写来烘托氛围，如'檐花绀滴'对花朵颜色与状态的描写细腻入微。在情感表达方面，此词情感复杂交织，既有'闲情自怡悦'的闲适之情，又有'望南云愁绝'的愁绪，还有对故庐的牵挂与对归耕生活的向往。在意境营造上，通过描绘如琴囊、楼月、檐花、南云等多种景象，构建出多层次的意境，既有静谧的楼中闲情之境，又有冬猎的紧张之境，还有远望思乡的惆怅之境。主题思想上反映了词人在特定的时代背景下复杂的心境，包含对生活的感怀、对远方的思念、对归隐生活的期待等。

速览

《惜红衣 和蕙石，并题其小照》是清代诗人杨玉衔的作品，主题为闲情诗、思乡情、写景、叹老。壁倚琴囊，杯严酒限，伴人楼月。 得句微哦，闲情自怡悦。 檐花绀滴，惊野火、宵红胡骑。 冬猎。 秦曲鹧鸪，望南云愁绝。 …