泛清波摘遍 邓尉探梅，和小山

译文

茅草搭盖的房屋前小路狭窄，杏花依傍着高墙，黄莺啼鸣报告着柳绿桃红的美好春景。温暖催赶着寒冷，斟酌着探寻芳草的时机是早还是晚。行路人啊。杜鹃的啼声如悲苦的泪水，骑着驴走过也只是徒然沾惹灰尘，无意送春天回去了。疲倦于酒友相伴的生活，重新端起杯盘却感到往昔的欢乐已少。大雁归来的踪迹渺茫。想凭借晚潮寄送简短的书信，哪里会没有芳草呢。徒然惆怅秦淮河上黄昏的渡口，吴山清晨的云雾。笙乐声渺茫。站在墓前得到诗句能交付给谁呢，像罗浮山梦遇仙人那样的事难以再遇到。料想那桂树梢上的绿凤，也会为伊人神魂颠倒。

注释

茅诛（zhū）

诛有讨伐、杀戮之意，但在此处‘茅诛’应是指茅草搭建的意思，可能是一种特殊用法或者是传抄有误，按语境理解为茅草房舍之类的建筑。

商略

商量、酝酿，这里指斟酌探寻芳草的时机。

高阳

‘高阳酒徒’的简称，指代好饮酒的人，此处指往昔与酒友相伴的生活。

罗浮梦

传说隋代赵师雄于罗浮山遇梅花仙子，这里表达一种如梦般难以再遇的情境。

绿凤

这里可能是一种美好的意象，或许是想象中栖息在桂树上的神鸟，为某人或某事而神魂颠倒，用来烘托情感。

赏析

从文学手法上看，本词运用了多种意象组合，如‘茅诛径小，杏傍墙高’，通过对茅舍、小径、高墙、杏花等意象的描写，勾勒出一幅富有层次感的画面。‘鹃声泪苦’化用杜鹃啼血的典故，增添了一种悲戚之感。情感表达方面，词中充满了一种怅惘、失落与孤寂之情。如‘倦侣高阳，重拾杯盘坠欢少’体现出对往昔欢乐不再的惆怅。在意境营造上，既有描绘春景的美好画面，又渗透着一种凄凉落寞的氛围，二者相互交织。主题思想上，有对时光流逝、美好不再的感叹，也有对心中所念之人或事的怀恋。全词词风较为含蓄委婉，用诸多的意象和典故来传达复杂的情感。

速览

《泛清波摘遍 邓尉探梅，和小山》是清代诗人杨玉衔的作品，主题为怅惘、伤春、用典、抒情。茅诛径小，杏傍墙高，莺报柳桃薰染好。 暖催寒勒，商略探芳计迟早。 行人道。 鹃声泪苦，驴足尘空，无意送春归去了。 倦侣…