鹧鸪天 清明日为生圹播树橦

译文

又是清明节气的第一天。在这落花纷飞的时节，绿树成荫的村落里。农家的经验是种树应该在寒食节，不要笑话州官上报的数量众多。翻动黑色的土壤，点起青色的烟雾。还没有移石和疏理泉水。在东门种树不是我的期望，拱抱粗的树木下藏着魂魄是有赋文流传的。

注释

生圹（kuàng）

生前预造的墓穴。

树橦（tóng）

种树。橦，古书上指木棉树，这里泛指树。

槚（jiǎ）

楸树的别称，常被用作棺木，这里暗指与死亡相关之事。

赏析

从文学手法上看，上阕开篇点明时间‘又是清明第一天’，直接入题，简洁明快。‘落花时节绿阴村’描绘出清明时节的典型景象，落花与绿阴相映衬，营造出一种暮春的氛围，富有画面感。‘农经种树须寒食，莫笑州官报万千’引用了农经种树的习俗，又提及州官上报数量之事，看似平淡叙述，实则增添了一种生活气息和民俗文化底蕴。下阕‘翻黑坏，点苍烟’通过描写动作和所见之景，继续丰富画面。‘未经移石与疏泉’则写出了种树时的一些状况。‘东门树槚非吾望，拱木藏魂有赋传’运用典故，使诗歌内涵更加深沉。在情感表达上，既有对清明时节种树这一习俗的一种遵循与记录，也有对生死之事的一种淡然态度，如提到‘拱木藏魂’，表现出对生命归宿的一种豁达。在意境营造上，整首词勾勒出一幅清明种树的乡村画面，有落花、绿阴、翻土、苍烟等景象，充满田园气息。主题思想围绕清明种树展开，同时也涉及到对生命和习俗文化的思考。

速览

《鹧鸪天 清明日为生圹播树橦》是清代诗人杨玉衔的作品，主题为清明、种树、田园、民俗。又是清明第一天。 落花时节绿阴村。 农经种树须寒食，莫笑州官报万千。 翻黑坏，点苍烟。 未经移石与疏泉。 东门树槚非吾…