送傅介侯督饷宁夏

译文

向西眺望贺兰山，山势高峻郁积嵯峨，使者趁着春天持缰策马经过。京畿地区的赋税征收什么时候才能结束呢，（仿佛看到）二陵历经风雨至今依然很多（磨难）。边城杨柳依依，楼中传来笛声，羌女在边塞之下唱着有关葡萄的歌曲。您到了那里从容传布军令，不妨靠着精美的戈戟撰写檄文。

注释

嵯峨（cuó é）

形容山势高峻的样子。

揽辔（lǎn pèi）

挽住马缰，这里表示策马前行。

三辅

西汉治理京畿地区的三个职官的合称，后亦指京师附近之地。

征输

征收赋税输入官府。

二陵

指崤山的南北两座山陵，常借指亡国或前朝遗事等，这里用以表达一种历史的沧桑感。

檄（xí）

古代官府用以征召或声讨的文书。

雕戈

刻绘花纹的戈，泛指兵器，这里形容武器精美。

赏析

从文学手法来看，首联‘贺兰西望郁嵯峨，使者乘春揽辔过’采用了视觉描写，‘望’字引领出对贺兰山的描绘，展现出一种壮阔的画面感，以景开篇为全诗奠定了雄浑的基调。颔联‘三辅征输何日尽，二陵风雨至今多’运用对比手法，将三辅地区无尽的征输与二陵历经风雨的持久相对比，反映出百姓负担沉重等社会问题，同时也有对历史沧桑的感慨。颈联‘边城杨柳楼中笛，羌女葡萄塞下歌’通过描写边城特有的景象，杨柳、楼笛、羌女、塞歌等富有地域特色的事物，营造出一种既带有边塞的荒寒又有独特风情的意境。情感表达上，既有对傅介侯督饷之行的送别之情，又有对边塞地区人民生活、社会现状的关注和感慨。主题思想包含送别、边塞风貌、社会民生等多重内涵。整体上，此诗意境雄浑壮阔又不失细腻，多种手法的运用使得诗歌内涵丰富，情感表达多元。

速览

《送傅介侯督饷宁夏》是清代诗人宋琬的作品，主题为送别诗、边塞景、关注民生、历史感。贺兰西望郁嵯峨，使者乘春揽辔过。 三辅征输何日尽，二陵风雨至今多。 边城杨柳楼中笛，羌女葡萄塞下歌。 君到坐传青海箭，…