故陈忠悯公挽诗

译文

阴森的风呼啸着，阵地上乌云低沉，灵州大雪纷飞战鼓敲响。在这偏远的边塞，他的声名应该像苏武那样被传扬，可是他却像那颗星在安西陨落了。五原还没有收复他的英魂仍在，全家没有归处，道路迷茫。只听到那满是哀痛的诏书传来，城门上升起月亮，夜里乌鸦啼叫。

注释

灵州

古地名，是古代西北的一个军事要地。

鼓鼙（gǔ pí）

古代军中所用的一种小鼓，这里代指战争。

属国

典出苏武牧羊之事，这里借指忠诚爱国之人。

精灵

指人的灵魂、精神，这里指陈忠悯公的英魂。

萧飒（xiāo sà）

萧条冷落的样子。

赏析

这首诗在意境上营造出一种悲壮、凄凉的氛围。开篇通过“阴风猎猎”“阵云低”“雪满灵州”等景象描写，将环境描绘得压抑而寒冷，暗示着战争的残酷与艰难，为全诗奠定了悲壮的基调。写作手法上，运用典故，如“属国”，以苏武的典故暗示主人公的忠贞爱国却命运不济；“前军星已落安西”用星辰陨落来比喻主人公的战死，形象而又沉痛。在情感表达方面，诗中充满了对陈忠悯公的悼念之情，既有对他英勇却战死的痛惜，如“前军星已落安西”，又有对他死后家人境遇的同情，“百口无归道路迷”，同时也流露出对国家未复之地的忧思。主题思想围绕着对陈忠悯公的缅怀与追思，以及对战争带来的不幸的感慨。

速览

《故陈忠悯公挽诗》是清代诗人王又旦的作品，主题为悼念诗、悲壮、用典、战争。阴风猎猎阵云低，雪满灵州动鼓鼙。 绝塞名应传属国，前军星已落安西。 五原未复精灵在，百口无归道路迷。 萧飒惟闻哀痛诏，…