望海潮

译文

大海重重叠叠的光影倒映，五色灵芝含笑盛开，从古至今台州就如同神仙之境。青山环抱着黄堂（太守衙门），云烟披拂着画戟（一种兵器，此处指官署仪仗），双岩之上祥瑞之气长久地飘浮着。从前的盛事在鳌头（状元及第或指杰出之事）有所记载。这里有历经百年的亭台楼榭，千户人家欢乐游玩。可惜前人的墨宝在风雨侵蚀下凄凉破败，随着悠悠岁月逐渐损毁。人们共同敬仰贤能的太守规划宏大的建设。在他执政五个月的时候，面对着三秋的景色。高楼的飞檐直插云霄，虚悬的屋檐承接露水，太守开怀畅饮的豪情不比庾亮在南楼时逊色。宾客宴饮时举杯相敬。美妙的诗句如美玉般的辞藻，歌声从歌喉传出。只担心太守在棠荫（喻惠政）形成之后，就要赶赴朝廷侍奉天子了。

注释

重溟

大海。溟，míng。

五芝

五种灵芝，为祥瑞之物。

黄堂

太守衙门。

画戟

一种兵器，这里指官署仪仗。戟，jǐ。

鳌头

状元及第或指杰出之事。鳌，áo。

蠹

蛀蚀。蠹，dù。

规恢

规划宏大。

贤侯

贤能的太守。

觥筹

酒杯和酒筹，这里指宴饮。觥，gōng。

绮笺

华丽的纸张，这里指美好的诗句。

琼藻

美玉般的辞藻。

棠阴

喻惠政。

赏析

从文学手法来看，此词开篇运用了描写的手法，‘重溟倒影，五芝含笑’生动地描绘出台州如同仙境般的景色，以景衬情，为下文对台州的人文等方面的描写奠定了美好的基调。在情感表达上，既有对台州美好景色和繁荣景象的赞美之情，如‘山拥黄堂，烟披画戟，双岩瑞气长浮。有百年台榭，千室嬉游’描绘出一幅兴盛的画面；又有对往昔墨宝等文化痕迹消逝的惋惜之情，‘墨宝凄凉，风凌雨蠹尽悠悠’。在意境营造上，词中通过对台州的山海、建筑、人文等描写构建出一种既神秘又富有生活气息的意境，既有重溟、五芝等带有神话色彩的元素，又有台榭嬉游等世俗场景。主题思想上，一方面展示台州的地域风貌和人文历史，另一方面表达对贤侯治理台州的敬仰和担忧贤侯离去的复杂情感。

速览

《望海潮》是宋代诗人洪适的作品，主题为写景、赞贤侯、叹古迹、忧离别。重溟倒影，五芝含笑，神仙今古台州。 山拥黄堂，烟披画戟，双岩瑞气长浮。 前事记鳌头。 有百年台榭，千室嬉游。 墨宝凄凉…