好事近

译文

柳树成荫的岸边，碧波深深，究竟是什么事情催促着人要匆匆出行呢？没有办法再曲折地留下知心的话语，离愁别绪就像交织的丝线。小蛮和樊素都是倾国倾城的美人，多次让狂放的客人沉醉。明天就要乘坐小船向西而去，再也听不到那歌声了。

注释

漪

水波纹（yī）

底事

何事、什么事

曲留

委婉、曲折地挽留

小蛮

代指年轻美貌的女子，唐代诗人白居易的家姬。

樊素

也是代指年轻美貌的女子，白居易的家姬。

狂客

指狂放不羁的人

扁舟

小船

赏析

从文学手法上看，这首词运用了借景抒情的手法，开篇‘柳岸碧漪深’描绘出一幅优美的画面，以柳岸、深碧的水波等景色为背景，渲染出一种淡淡的惆怅氛围。‘底事催人行色’采用问句，引起读者的好奇与思考，同时也为下文的离愁别绪做铺垫。情感表达方面，词中充满了离别的哀愁，如‘只别愁如织’，将离愁比作密密交织的丝线，生动形象地表现出愁绪之浓。在意境营造上，既有美丽的柳岸之景，又有美人相伴的美好回忆，而在这美好之中又夹杂着即将离别的愁闷，形成一种复杂而独特的意境。主题思想上，主要表达了离别时的不舍、无奈以及对往昔美好时光的留恋。

速览

《好事近》是宋代诗人洪适的作品，主题为离别愁、借景情、怀往昔、思美人。柳岸碧漪深，底事催人行色。 无计曲留情话，只别愁如织。 小蛮樊素两倾城，几度醉狂客。 明日扁舟西去，听歌声不得。