鹊巢为童子所破二首 其二

译文

病愈之后怜惜那一双喜鹊，它们恋恋不舍地向我悲啼。巢穴倾覆哪里还顾得上鸟蛋，自身尚在又怎能安适？天地之间有很多鹰隼，江湖之上充满战鼓之声。暂且随着环境饮食栖息，不要埋怨那些顽皮的孩子。

注释

羁栖（jī qī）

羁旅漂泊、停留。

饮啄（yǐn zhuó）

鸟类饮水啄食，这里表示生存的基本需求。

鼓鼙（gǔ pí）

古代军中所用的一种小鼓，这里指代战争或者动荡不安的局势。

赏析

从文学手法上看，首联运用拟人手法，‘依依向我悲’将鹊人格化，生动地描绘出鹊在巢被破坏后的悲戚之态，且‘怜’字直接表达诗人对鹊的同情。颔联通过‘巢倾’‘宁问卵’‘身在竟安之’等词，以反问的形式表达出鹊的不幸境遇，引发读者的同情与思考。颈联‘天地饶鹰隼，江湖足鼓鼙’，诗人宕开一笔，从鹊的不幸扩展到天地江湖的险恶环境，鹰隼象征着外界的危险，鼓鼙象征着动荡不安的局势，运用象征手法拓宽了诗歌的意境。从情感表达来看，诗人对鹊的遭遇表示同情，但又有一种无奈之感，尾联‘羁栖随饮啄，且莫怨群儿’劝鹊只能随遇而安，不要抱怨，这种无奈之情也是诗人对现实无力改变的一种折射。在意境营造上，既有鹊巢被破后的悲戚小景，又有天地江湖充满危险的大景，大小景相互映衬。主题思想方面，借鹊巢被破之事，表达了对弱者不幸遭遇的同情，也透露出对世事艰难、自身无力改变现状的一种无奈。

速览

《鹊巢为童子所破二首 其二》是清代诗人张远的作品，主题为同情弱者、无奈之情、拟人手法、象征手法。病起怜双鹊，依依向我悲。 巢倾宁问卵，身在竟安之？ 天地饶鹰隼，江湖足鼓鼙。 羁栖随饮啄，且莫怨群儿。