扬州

译文

在木鹅沉水之处锦帆倾斜，隋朝的离宫与暮霞相连接。辱井之中有魂魄悲叹《玉树后庭花》，仙境之中没有美梦能以金蛇为饷。裙子缫取来自禹穴千年的蚕丝，镜子映照迷楼里万朵鲜花。不要朝着吴公台上眺望啊，江南江北都已无家可归。

注释

木鹅（mù é）

这里可能是一种与隋代相关的象征物，具体或许与隋代的某种传说或事件有关，确切指代需结合更多背景知识。

锦帆（jǐn fān）

锦制的船帆，常用来形容豪华的船只，这里代指隋炀帝的游船，象征着昔日的奢华。

辱井（rǔ jǐng）

即景阳井，陈朝灭亡时陈后主与张丽华、孔贵嫔躲入此井，被隋兵俘虏，故称为辱井。

玉树（yù shù）

指《玉树后庭花》，为陈后主所作的乐曲，被视为亡国之音。

仙都（xiān dū）

本指神仙居住的地方，此处应是虚指，代指曾经的美好之地。

金蛇（jīn shé）

此处应是有特殊寓意的意象，可能与当时的传说或者宫廷生活有关。

裙缫（qún sāo）

缫丝，这里裙缫的表述较为奇特，或许是一种艺术化的表达，描述用裙子来缫取蚕丝的奇特想象。

禹穴（yǔ xué）

相传为夏禹的葬地，在今浙江绍兴之会稽山，这里代表古老的、具有深厚文化底蕴的地方。

迷楼（mí lóu）

隋炀帝所建的楼名，建筑奢华，这里用来体现昔日的荒淫与繁华。

吴公台（wú gōng tái）

在今江苏省扬州市北，为古时军事要地，这里是一个能俯瞰扬州全貌的地方，登上可引发对扬州今昔的感慨。

赏析

从文学手法上看，这首诗运用了用典的手法。如“辱井”“玉树”“禹穴”“迷楼”等典故的运用，增加了诗歌的历史厚重感和文化内涵。诗中通过描写扬州的一些具有代表性的历史遗迹和事物，如隋氏离宫、辱井、仙都、禹穴、迷楼等，营造出一种沧桑、衰败的意境。在情感表达方面，全诗弥漫着一种深沉的黍离之悲，对朝代更迭、繁华不再的感伤之情。主题思想上，诗人借扬州昔日的繁华与今日的破败对比，表达对历史变迁的感慨以及对家国命运的担忧。每一句都像是一幅画面，从不同角度勾勒出扬州的今昔，如首联描绘出隋代扬州的景象，锦帆、离宫与暮霞，写出曾经的辉煌；而后面几联则通过各种典故展现如今的荒芜，从有魂悲叹到无梦饷金蛇，从千年茧到万朵花，最后归结到无家可归，层次分明，情感逐步递进。

速览

《扬州》是清代诗人徐昂发的作品，主题为怀古、黍离悲、用典、沧桑感。木鹅沉处锦帆斜，隋氏离宫接暮霞。 辱井有魂悲《玉树》，仙都无梦饷金蛇。 裙缫禹穴千年茧，镜拥迷楼万朵花。 莫向吴公台上…