集秀野草堂醉后作

译文

意气风发的豪情壮志还未经磨练，五岳的高峻却已在心中。草木之中尚有叫做无患子的，男子汉怎能做可怜之人。对着花朵喝得酩酊大醉以浇愁，在柳树下徘徊感叹学识浅薄。说到底写文章到底算什么事呢，不要对着辽海秋风而哭泣。

注释

磨砻（mó lóng）

磨练、锻炼。

崚嶒（líng céng）

形容山高峻的样子。

无患子

一种植物，这里可能是借无患子有自己的存在价值，来引发男儿应自强的感慨。

茗艼（míng dǐng）

通‘酩酊’，形容大醉的样子。

逡巡（qūn xún）

徘徊、迟疑。

至竟

毕竟、到底。

赏析

从文学手法上看，首联‘飞扬意气未磨砻，五岳崚嶒方寸中’运用了夸张和对比的手法，将心中容纳五岳的豪迈与意气未经磨练相对比，开篇便营造出一种壮志满怀的氛围。颔联‘草木尚生无患子，男儿那作可怜虫’则采用类比，以草木有自己的存在方式类比男儿不应自怜自艾，表达出一种自强的精神。情感表达上，全诗既有豪情壮志，又有对自身学识和文章功用的惆怅。在意境上，诗中既有五岳、草木等阔大的意象，又有在花下饮酒、柳下徘徊的个人惆怅的小场景，两者交织，使诗歌意境丰富多元。主题思想上，诗人在表达自己的壮志的同时，也对文人的境遇和文章的价值进行了思考。

速览

《集秀野草堂醉后作》是清代诗人徐昂发的作品，主题为壮志豪情、借物喻人、惆怅、饮酒抒情。飞扬意气未磨砻，五岳崚嶒方寸中。 草木尚生无患子，男儿那作可怜虫。 逢花茗艼为愁饮，结柳逡巡叹学穷。 至竟文章成底事，…