南歌子

译文

闰月之年更多时光景色，二月中旬才开始立春。围着火炉看雪，酒意催人。屋梁之上还未曾飞落去年的灰尘。没有闲暇乘车出游，不妨频频举杯。那斜川的时光已经成为过去。遥想前村如同仙子般的佳人，正在匀整晚妆。

注释

闰岁

农历三年一闰，五年两闰，十九年七闰，有闰月的年份称为闰岁。

饶

多。ráo

巾车

有帷幕的车子。这里指乘车出游。

举盏

举杯。盏，酒杯。

斜川

地名，在江西。这里可能是泛指曾经游玩过的地方。

仙子

仙女。这里用来形容美丽的女子。

晚妆

女子晚上的妆容。

匀

均匀，这里指梳妆打扮使妆容均匀好看。yún

赏析

从文学手法来看，这首词开篇点明时间是闰岁且已到中旬才立春，是一种平实的叙述手法，简单直接地交代了故事发生的背景时节。词中通过描写'拥炉看雪酒催人'这样的生活场景，画面感极强，仿佛能让读者看到一个围炉赏雪、饮酒作乐之人。'梁上不曾飞落、去年尘'一句从侧面反映出家中的平静祥和，用梁上灰尘未落这种细微之处来体现生活的安定。在情感表达上，既有对当下闲适生活的享受，从'未暇巾车出，何妨举盏频'可见，无暇出游也无妨，喝酒取乐即可；又透露出对过去时光的一种淡淡的怀念，如'斜川日月已成陈'。在意境营造上，整体营造出一种闲适、静谧且略带怀旧的氛围。主题思想围绕着对当下生活的态度以及对往昔的追念展开。

速览

《南歌子》是宋代诗人洪适的作品，主题为闲适、怀旧、生活、抒情。闰岁饶光景，中旬始打春。 拥炉看雪酒催人。 梁上不曾飞落、去年尘。 未暇巾车出，何妨举盏频。 斜川日月已成陈。 想得前…