秋感

译文

渡过淮河橘树就变成了枳树，一旦改变习性最终失去了原来的本质。没有听说过枳又能返回故土再变为橘树。人活在百年的岁月之中，谁又能保住最初的品质呢？人走向衰老如同水流入山谷（不可阻挡），想要留住光阴就如同用戈去挽住太阳（是不可能的）。哪里见过白头的老翁，头发白了又能再变黑呢？

注释

渡淮橘成枳（zhǐ）

‘渡淮橘成枳’是一个典故，出自《晏子春秋·杂下之十》，意思是橘树生长在淮河以南就是橘树，生长在淮河以北就变成枳树，比喻环境变了，事物的性质也变了。枳，落叶灌木或小乔木，果实味酸苦。

就衰

走向衰老。就，靠近、趋向。

驻景（yǐng）

留住光阴。景，通‘影’，这里指代光阴。

戈挽日

用戈去挽住太阳，这是一种夸张的表达，旨在表示想要留住时光是不可能的事情，出自神话传说‘夸父逐日’中夸父追赶太阳的情节。

白头翁

白发老人。

赏析

这首诗以‘橘化为枳’的典故起兴，借物喻人，手法巧妙。诗中通过橘与枳的变化，引出对人生的思考，意境中蕴含着一种对世事无常、人生易变的感慨。从情感表达来看，充满了对人生不能坚守初心、岁月不可挽留的无奈与悲哀。在主题思想上，探讨了人生在外界影响下初心易失和时光易逝这两大主题。诗的整体格调较为低沉，语言质朴却深刻地传达出诗人对人生的感悟。

速览

《秋感》是清代诗人查慎行的作品，主题为借物喻人、感时伤世、叹人生、初心易失。渡淮橘成枳，一变性终失。 不闻返故土，枳又化为橘。 人生百年中，孰是保初质。 就衰水赴壑，驻景戈挽日。 几见白头翁，鬓…