曹操疑冢

译文

曹操临终前分香卖履的情景让人独自伤怀，在歌吹声中灵帐摆放着。最终也不知道他的埋骨之地，那铜雀台上又在望着谁呢？

注释

分香卖履

旧时比喻人临死念念不忘妻儿。出自曹操《遗令》‘吾婢妾与伎人皆勤苦，使著铜雀台，善待之。于台堂上安六尺床，施繐帐，朝晡上脯糒之属，月旦、十五日，自朝至午，辄向帐中作伎乐。汝等时时登铜雀台，望吾西陵墓田。余香可分与诸夫人，不命祭。诸舍中无所为，可学作组履卖也。’

穗帐（suì zhàng）

灵帐。

赏析

从文学手法上看，首句‘分香卖履独伤神’引用曹操临终前分香卖履之事，这是用典的手法，通过这一典故引出曹操的形象，使读者能迅速联想到曹操临死之际的场景。‘歌吹声中穗帐陈’描绘出一种看似热闹实则透着凄凉的氛围，歌吹声与穗帐形成鲜明对比，以乐景衬哀情。情感表达方面，诗中既有对曹操这一历史人物的同情，也有一种对曹操设疑冢这一行为的感慨。在意境营造上，通过对曹操临终场景以及其死后不知埋骨地的描写，营造出一种神秘、凄凉又略带惆怅的意境。主题思想上，此诗围绕曹操疑冢展开，探究曹操这样一位生前辉煌的人物，死后却因疑冢之事而带来诸多猜测与神秘性。

速览

《曹操疑冢》是清代诗人查慎行的作品，主题为咏史、惆怅、用典、凄凉。分香卖履独伤神，歌吹声中穗帐陈。 到底不知埋骨地，却教台上望何人？