村北

译文

村北的旷野早晨雾气清明，山峰高耸太阳才露出半边。远风吹送着水汽，淡淡的树林呈现出清幽的姿态。我骑着跛足的驴子去拜访老朋友，村北的道路弯弯曲曲。碧绿的树阴在千亩田野上荡漾，清凉的露水沁人心脾。收割麦子的农夫在田间奔走，妇女和孩子跟在后面。老翁欣喜能有食物，回头看看自己的孩子。大儿子捆着麦把，小儿子抱着豆枝。他们和邻家老人一起欢笑歌唱，在清澈的急流边饮水洗漱。我留恋徘徊缓缓前行，所见之景让心情愉悦。田间有着真正的快乐，朝廷和集市中的人有谁知道呢？

注释

策蹇（cè jiǎn）

策，驾驭；蹇，跛足的驴，此处指骑着跛足的驴。

逶迤（wēi yí）

道路、山脉、河流等弯弯曲曲、延续不绝的样子。

刈（yì）

割。

湍湄（tuān méi）

湍，急流；湄，岸边，指急流的岸边。

赏析

这首诗描绘了村北的田园景象，意境清幽、闲适。在写作手法上，诗人先通过描写自然景色来烘托氛围，如‘野旷朝霭清，峰高日半规。远风吹水气，澹林结幽姿’，从旷野、山峰、晨霭、树林等多个方面勾勒出一幅清新淡雅的乡村晨景图，远近结合，画面感极强。接着描写人物活动，像‘刈麦走田父，妇子相追随……歌笑偕邻叟，饮濯清湍湄’，以细腻的笔触展现了乡村百姓收割麦子时全家出动、其乐融融的场景，有很强的生活气息。情感表达上，诗人对田园生活充满喜爱与向往之情，从‘留连缓去路，寓目心情怡。田间有真乐，朝市知者谁？’可以看出，诗人被田园之乐所感染，对比朝市之人不知田园乐趣，更突出这种情感。主题思想围绕田园生活展开，表达了田园生活的美好以及这种美好的生活所带来的真正快乐。

速览

《村北》是清代诗人方登峄的作品，主题为田园诗、田园生活、写景、闲适。野旷朝霭清，峰高日半规。 远风吹水气，澹林结幽姿。 策蹇访故人，村北路逶迤。 碧阴漾千亩，凉露沁心脾。 刈麦走田父，妇…