七兄以诗慰病和答

译文

身体经过百般磨炼之后，心中的愁思在五更时分涌起。痛苦的海洋终究没有边际，忧愁的城池哪能轻易攻破。正道危险让老马也迷失方向，身处偏远之地连归鸿也不见。谁说青天广阔，浮云也会遮蔽天空。

注释

形骸（xíng hái）

人的形体。出自《庄子·天地》‘汝方将忘汝神气，堕汝形骸，而庶几乎！’

愁城

喻愁苦难消的心境。古时常被诗人用来表达忧愁之深。

迷老马

‘老马’本指经验丰富的马，‘迷老马’表示连经验丰富者都会迷失方向，这里化用‘老马识途’典故，表达处境艰难。

归鸿

归雁，诗中常用来寄托思乡之情或游子的孤独感。

浮云

常用来象征奸佞之人或人生中的阻碍。

赏析

从文学手法上看，这首诗多处运用比喻。如‘苦海’‘愁城’将自己所处的痛苦与忧愁的境地具象化，生动地表达出内心的悲苦之深，仿佛置身于无尽的苦海和难以攻克的愁城之中。‘道危迷老马’化用了‘老马识途’的典故，老马本应识途，现在却迷失方向，暗示着自己在人生道路上遭遇重重困难而迷失。情感表达上，全诗充满了愁苦、迷茫之感。诗人通过描写形骸百炼后的沧桑、心事在五更时涌起，传达出内心的煎熬。‘边远失归鸿’写出远离家乡，不见归鸿的孤独与失落。在意境营造方面，构建出一种压抑、迷茫、灰暗的意境，如‘谁谓青天阔，浮云亦碍空’，本应广阔的青天却被浮云遮蔽，象征着前途被阻碍，诗人的境遇如同被乌云遮蔽的天空一样暗淡无光。主题思想上，表达了诗人在经历生活磨难、身处困境时的痛苦、迷茫以及对前途的担忧。

速览

《七兄以诗慰病和答》是清代诗人方登峄的作品，主题为愁苦、迷茫、借喻、思乡。形骸百炼后，心事五更中。 苦海终无岸，愁城岂易攻。 道危迷老马，边远失归鸿。 谁谓青天阔，浮云亦碍空。