题前监军闻启详传后
嚼齿穿龈死不辞，千秋名教得操持。
门生谁续《招魂》赋，狱吏亲闻绝命诗。
总为人门留正气，不求马革裹全尸。
盛朝若举褒忠典，应敕盱江好建祠。
门生谁续《招魂》赋，狱吏亲闻绝命诗。
总为人门留正气，不求马革裹全尸。
盛朝若举褒忠典，应敕盱江好建祠。
译文
牙齿咬得格格作响牙龈都要咬穿，即便面临死亡也绝不推辞，千秋的名教大义得以秉持。学生之中谁能续写《招魂》之赋，狱吏亲自听闻绝命之诗。总归是为人间留存正气，不祈求马革裹尸完整归来。昌盛的朝代如果举办褒奖忠臣的典礼，应该下令在盱江好好建立祠堂。
注释
- 嚼齿穿龈（jiáo chǐ chuān yín）
- 紧咬牙齿，竟咬破了牙龈。形容对敌人恨之入骨或刚强不屈。
- 名教
- 指以正名定分为主的封建礼教。
- 招魂
- 《楚辞》中的一篇，这里用于借指对忠臣的悼念、招魂等意，运用典故。
- 马革裹尸（mǎ gé guǒ shī）
- 用马皮把尸体裹起来。指英勇牺牲在战场。这里反用该典故，表达主人公不在乎躯体完整的意思。
- 褒忠
- 褒奖忠臣。
赏析
从文学手法上看，首联‘嚼齿穿龈死不辞’通过形象的动作描写‘嚼齿穿龈’，生动地展现出一种坚毅不屈的形象，开篇就奠定了全诗壮烈的基调。颔联‘门生谁续《招魂》赋，狱吏亲闻绝命诗’运用典故，以《招魂》赋来暗喻忠臣之死的悲壮，通过门生与狱吏的不同角色，形成一种对比烘托。颈联‘不求马革裹全尸’也是运用典故，反用‘马革裹尸’的典故，表达主人公为正义而死不在乎躯体完整的高尚情怀。在情感表达方面，全诗充满了对这位前监军的崇敬与赞美之情，高度赞扬他坚守名教、留存正气的伟大品质。在意境营造上，诗中构建出一种悲壮、肃穆的氛围，让读者感受到忠臣就义时的大义凛然。主题思想上，主旨在于歌颂忠臣坚守正义、不惧死亡的伟大精神，倡导名教大义，弘扬正气。
速览
《题前监军闻启详传后》是清代诗人沈绍姬的作品，主题为赞忠臣、用典故、悲壮感、正气歌。嚼齿穿龈死不辞，千秋名教得操持。 门生谁续《招魂》赋，狱吏亲闻绝命诗。 总为人门留正气，不求马革裹全尸。 盛朝若举褒忠…
在诗辞中打开（含朗读、AI 赏析）
或继续浏览下方的相关作品