大水叹五首 其一

译文

戊子年从春天到夏天，时节和顺，晴雨风雨皆应时。刚把种苗种遍，田野里的作物渐渐茂盛。农夫看着很高兴，说今年应该是丰收年。怎么突然遭遇灾祸，连绵的大雨下个不停。西吴百万亩田地，都变成了水泽。灾祸的数量如此，怎敢埋怨上天。只是叹息百姓没了食物，拿什么来度过年终。写这首诗只是为了诉说哀伤，声音如同寒号虫（那样悲苦）。

注释

徂（cú）夏

到夏天。‘徂’有往、到的意思。

时若

四时和顺。

芃芃（péng péng）

形容植物茂盛的样子。

欻（xū）遘

突然遭遇。‘欻’表示忽然，‘遘’为遭遇的意思。

鼋鼍（yuán tuó）宫

鼋、鼍居住的宫室，这里指被水淹没成为水泽。鼋是大鳖，鼍是扬子鳄。

讵（jù）敢

怎敢。‘讵’为岂、难道的意思。

赏析

从文学手法上看，这首诗采用了先扬后抑的手法。前几句描绘了春到夏初时和雨顺、作物生长良好的景象，如‘种苗行方遍，铺田渐芃芃。农夫顾之喜，谓今岁其丰。’这部分为后文的转折埋下伏笔。而后笔锋一转，用‘如何欻遘患，霪雨无终穷。西吴百万亩，化作鼋鼍宫。’写出大雨成灾的惨状，形成鲜明对比。在情感表达上，诗人通过描写农民从期望丰收到遭受水灾的惨境，表达出对农民深深的同情。在意境营造方面，诗中既有前期田园充满希望的景象，又有后期洪水泛滥成灾的凄惨画面，对比强烈。主题思想上，此诗旨在反映农民遭受水灾的不幸，体现出对民生疾苦的关注，借诗来表达对百姓的同情以及对天灾的无奈。

速览

《大水叹五首 其一》是清代诗人沈树本的作品，主题为悯农、天灾、先扬后抑、同情。戊子春徂夏，时若雨旸风。 种苗行方遍，铺田渐芃芃。 农夫顾之喜，谓今岁其丰。 如何欻遘患，霪雨无终穷。 西吴百万亩，化…