赠王载扬

译文

唱完了《杨枝》曲又唱起《橘枝》曲，在洞庭林屋这个地方有新创作的词曲。谁能知道枫叶飘落在吴江的清冷景象，那并不是崔郎最出色的压卷诗作啊。

注释

压卷（yā juàn）

诗文书画中压倒其他作品的最佳之作。

赏析

从文学手法上看，这首诗前两句通过列举《杨枝》和《橘枝》以及提到洞庭林屋有新词，为后文做铺垫，是一种侧面烘托的手法。情感表达方面，有一种对崔郎诗作的评判态度蕴含其中，既有对他人创作的关注，也有对自己所推崇的诗作的别样情感。在意境营造上，‘枫落吴江冷’营造出一种清冷、孤寂的氛围，使得诗歌具有一种淡淡的幽思之感。主题思想上，主要是围绕着对诗作的评价展开，体现了诗人对诗歌评判标准的独特见解，即他认为崔郎的压卷之作并非是那种描绘枫落吴江冷般的作品。

速览

《赠王载扬》是清代诗人沈树本的作品，主题为评诗、幽思、清冷、烘托。唱遍《杨枝》又《橘枝》，洞庭林屋有新词。 谁知枫落吴江冷，未是崔郎压卷诗。