少年行

译文

手臂上挽着强劲有力的角弓，腰间佩剑如同霜雪般寒光闪闪。以前跟随李都尉，新近又被封为汉中郎将。喜爱的马拴在黄金做的马栏里，调教猎鹰就在白玉床上。平原上秋天的草还比较低矮，从长杨宫出发去射猎。

注释

角弓（jiǎo gōng）

两端用兽角装饰的硬弓，是古代常用的一种兵器。

埒（liè）

矮墙，这里指马栏。

长杨（cháng yáng）

秦汉宫名，本为秦旧宫，汉时重加修葺，为秦汉时期的帝王游猎之所。

赏析

从文学手法上看，这首诗运用了白描的手法，如‘臂上角弓强，腰间剑似霜’直接描写少年的装备，简洁而生动地勾勒出少年英武矫健的形象。在情感表达方面，字里行间透露出对少年意气风发、潇洒豪迈生活的赞赏之情。在意境营造上，通过描绘少年的装备、身份地位以及射猎场景，如‘平原秋草浅，射猎出长杨’，营造出一种豪迈奔放、充满活力的意境。主题思想围绕着少年的英武形象及其射猎生活展开，展现了少年的豪情壮志和富足、自由的生活状态。诗中还运用了典型的意象，像角弓、宝剑等，这些意象增强了少年英勇的形象感。

速览

《少年行》是清代诗人费锡璜的作品，主题为写人、豪迈、射猎、英武。臂上角弓强，腰间剑似霜。 旧从李都尉，新拜汉中郎。 爱马黄金埒，调鹰白玉床。 平原秋草浅，射猎出长杨。