岁晚入都途中杂咏

译文

在岁末进入都城的途中杂感而咏。路途遥远，行客匆匆不安，狂风卷着黄沙，落日低沉。难道是我如同北方的马一样，每年只能朝着北风嘶鸣。

注释

栖栖（qī qī）

不安的样子，这里形容行客旅途奔波中的疲惫与不安。

代马

北方的马。古代产于北方的马比较有名，这里诗人以代马自比，暗示自己如同代马一样，身不由己。

赏析

从文学手法上看，首句‘迢迢古道客栖栖’，‘迢迢’与‘栖栖’形成一种对照，迢迢形容道路的遥远，栖栖描绘出客居之人的不安与疲惫，给人以强烈的画面感。‘风卷黄沙落日低’此句写景，黄沙漫天、落日低垂的景象，营造出一种雄浑又略显凄凉的意境。在情感表达方面，通过描写旅途的艰辛和自身如同代马般的无奈，抒发了羁旅的愁苦和壮志难酬的怅惘。主题思想围绕着羁旅之苦以及对自身命运的感喟展开，以途中所见之景烘托内心的复杂情感，让读者深切感受到诗人在岁晚入都途中的孤寂、落寞以及对未来的迷茫。

速览

《岁晚入都途中杂咏》是清代诗人戴鉴的作品，主题为羁旅诗、写景、愁苦、落寞。迢迢古道客栖栖，风卷黄沙落日低。 岂是此身同代马，年年只向北风嘶。