经史法戒诗 其十三
宋家累叶垂遗泽，求治贤君方侧席。
天津桥上听啼鹃，祸乱将兴任安石。
相公新法执持贤，祖制讵难胥变易。
忠良屏黜奸邪升，朝局如棋互废兴。
千古知人诚不易，那论福建误金陵。
天津桥上听啼鹃，祸乱将兴任安石。
相公新法执持贤，祖制讵难胥变易。
忠良屏黜奸邪升，朝局如棋互废兴。
千古知人诚不易，那论福建误金陵。
译文
宋朝历代都留存有先代遗留的恩泽，寻求治理国家的贤明君主正在虚心求贤。在天津桥上听到杜鹃啼叫，祸乱将要兴起是因为任用了王安石。王相公坚持认为他的新法很好，祖宗的制度难道就难以完全改变吗？忠诚贤良的人被排斥，奸邪之人得到升迁，朝廷的局势像棋局一样交替兴盛衰败。自古以来真正认识一个人实在不容易，哪里还去分辨福建（王安石为江西临川人，这里应是泛指其籍贯之类相关的地域因素等）误了金陵（南京，这里代指宋朝政权之类）呢。
注释
- 累叶（lěi yè）
- 累世，历代。
- 侧席（cè xí）
- 侧身而坐，表示戒惧不安或求贤心切。
- 讵（jù）
- 岂，难道。
- 屏黜（bǐng chù）
- 排斥，除去。
赏析
这首诗在意境上，通过描绘宋朝在求治之时却因任用王安石而引发祸乱的场景，营造出一种惋惜、叹恨的氛围。从写作手法来看，采用叙事与议论结合的方式，先叙述宋朝求治的背景以及王安石变法之事，如‘天津桥上听啼鹃，祸乱将兴任安石’简单勾勒出变法之事与将兴祸乱的联系，然后进行议论，像‘千古知人诚不易，那论福建误金陵’表达对王安石变法影响及用人的感慨。在情感表达上，诗人对宋朝的命运感到惋惜，对王安石变法扰乱朝局持批判态度，认为王安石变法导致忠奸异位，朝局混乱，也感叹认识一个人很难，流露出一种无奈之感。主题思想围绕王安石变法对宋朝朝局的影响展开，体现出对这一历史事件的反思与评判。
速览
《经史法戒诗 其十三》是清代诗人张鹏翀的作品，主题为咏史、批判、朝局、用人。宋家累叶垂遗泽，求治贤君方侧席。 天津桥上听啼鹃，祸乱将兴任安石。 相公新法执持贤，祖制讵难胥变易。 忠良屏黜奸邪升，…
在诗辞中打开（含朗读、AI 赏析）
或继续浏览下方的相关作品