镇海楼

译文

独自屹立在高城之上的镇海楼，层层向上连接着遥远的荒秋之景。三条江水从千里之外奔涌而来，四面的山光好似涵盖了十洲之地。东海之上鸡鸣之时红日涌起，南海的大鹏迁徙之时白云流动。试看两广地区声名远扬，文明昌盛如同离火贯穿斗牛星宿。

注释

危城（wēi chéng）

高城，危有高的意思。如李白《夜宿山寺》‘危楼高百尺’中的‘危楼’也是高楼的意思。

大荒（dà huāng）

指广阔无垠的原野。在古文中常用来形容荒远之地。

十洲（shí zhōu）

道教称大海中神仙居住的十处名山胜境。这里用来形容山光范围之广，带有一种仙境般的奇幻感。

南溟（nán míng）

南方的大海。出自《庄子·逍遥游》‘是鸟也，海运则将徙于南冥。南冥者，天池也。’

鹏徙（péng xǐ）

大鹏迁徙。鹏是中国古代神话传说中最大的一种鸟，徙表示迁徙，这里用来营造宏大壮观的意境。

百粤（bǎi yuè）

亦作‘百越’，古代越族居住在江、浙、闽、粤各地，统称为百越。这里指两广地区。

离火（lí huǒ）

八卦之一，代表火。在这里象征文明昌盛，有一种文化底蕴的象征意义。

斗牛（dǒu niú）

指二十八宿中的斗宿和牛宿。古人认为地上的区域与天上的星宿有对应关系，这里用来形容文明程度之高，可以与天上星宿相贯穿。

赏析

从文学手法上看，首联‘独立危城城上楼，层层遥接大荒秋’通过描写镇海楼的‘独立’和与‘大荒秋’的连接，直接点出镇海楼的雄伟以及所处环境的旷远，‘独立’一词赋予镇海楼一种卓然不群的姿态。颔联‘三条江色来千里，四面山光尽十洲’运用对偶的手法，‘三条江色’对‘四面山光’，‘来千里’对‘尽十洲’，从视觉上展现出江水奔腾千里而来，山光浩渺仿佛涵盖仙境十洲的宏大景象，既写实又带有一种奇幻色彩。颈联‘东海鸡鸣红日拥，南溟鹏徙白云流’继续拓展意境，用东海鸡鸣、红日涌起以及南溟大鹏迁徙、白云流动等宏大的意象，将空间进一步拓宽，增添了画面的动态感和壮阔感。尾联‘试观百粤声名盛，离火文明贯斗牛’点明主旨，在前面描写镇海楼及其周边壮丽景色的基础上，引出两广地区的声名和文明昌盛，由景入情，升华主题。在情感表达上，诗人通过对镇海楼及其周边宏大壮丽景色的描写，表达出对这一地域的热爱和自豪之情。在意境营造上，全诗营造出一种雄浑、壮阔、高远的意境，从镇海楼本身延伸到周边的山水、江海，再到地域的文明昌盛，层层递进，给人以强烈的视觉冲击和心灵震撼。主题思想则是通过对镇海楼景色的描绘，彰显百粤地区的繁荣昌盛。

速览

《镇海楼》是清代诗人方还的作品，主题为写景、壮阔、雄浑、热爱。独立危城城上楼，层层遥接大荒秋。 三条江色来千里，四面山光尽十洲。 东海鸡鸣红日拥，南溟鹏徙白云流。 试观百粤声名盛，…