黄山

译文

黄山如同三十六朵芙蓉花（山峰），在汤泉沐浴之后拄着短杖漫步。仿佛听到缑岭传来仙鹤的仙乐，又好像要用钵盂豢养鼎湖的神龙。弥漫的云气全都变成了云海，山峰上穿出洞穴之处多半生长着松树。开始相信（黄山景色之美）却又仍然不敢相信，大自然的鬼斧神工超出常理，该如何形容。

注释

筇（qióng）

古书上说的一种竹子，可以做手杖。

缑岭（gōu lǐng）

缑氏山，在今河南偃师东南，相传王子乔于此处驾鹤升仙。

钵盂（bō yú）

僧人的食器，这里指代一种充满禅意或神秘的容器。

豢（huàn）

喂养，饲养。

鼎湖

古代传说黄帝在鼎湖乘龙升天。这里借指神秘的地方。

赏析

从文学手法上看，首联运用比喻，将黄山山峰比作芙蓉，形象地写出黄山山峰的秀丽姿态，‘浴罢汤泉曳短筇’则勾勒出一种悠然的画面感。颔联使用联想和神话典故，‘缑岭鹤’‘鼎湖龙’等神话元素的融入，增添了黄山的神秘色彩。颈联中‘迷漫云气皆成海，穿穴峰头半是松’，一‘海’一‘松’，视觉描写上有宏大与微观的对比，动静结合，展现出黄山云气缭绕、松立峰头的壮美景色。情感表达方面，诗人对黄山景色是惊叹与赞美的，从‘始信到来仍不信’能深刻体会到诗人那种被黄山景色震撼到难以相信的心情。在意境营造上，诗中融合了仙境般的神秘意境与山水的雄浑意境，如仙乐、神龙等元素与云气、峰松的组合。主题思想上，主要是描绘黄山的神奇景色并表达对大自然鬼斧神工的赞叹。

速览

《黄山》是清代诗人程之鵔的作品，主题为写景、赞景、神奇、雄浑。黄山三十六芙蓉，浴罢汤泉曳短筇。 仙乐疑闻缑岭鹤，钵盂欲豢鼎湖龙。 迷漫云气皆成海，穿穴峰头半是松。 始信到来仍不信，…