诉衷情

译文

闲暇之中写下一首醉时所唱之歌。这种快乐确实没有什么能超过。高雅的音乐自然很少有人应和，谁能一同快乐应和呢？话语说不尽，思绪何其多。暂且虚度光阴吧。不要问功名之事，也休要谈论富贵，这些到底又怎样呢。

注释

阳春

原指战国时代楚国的一种高雅乐曲，后泛指高雅的艺术。

寡和

很少有人应和。寡，少；和，hè，应和。

蹉跎

虚度光阴。

赏析

从文学手法上看，这首词直抒胸臆，开篇便点明‘闲中’‘醉时歌’，奠定了一种随性、闲适的基调。词中‘阳春自来寡和’运用典故，‘阳春白雪’是高雅音乐的代表，表明自己的志趣如同阳春白雪般不被大众理解，知音难觅。在情感表达方面，词人表达出一种对现实的超脱之感，对于功名富贵毫不在意，有一股旷达闲适的情怀。在意境营造上，通过醉歌、寡和等元素营造出一种寂寥又洒脱的氛围。主题思想围绕着对闲适生活的向往，对功名利禄的不屑展开，反映出词人不与世俗同流合污，追求内心宁静的心态。

速览

《诉衷情》是宋代诗人张抡的作品，主题为闲适、旷达、直抒胸臆、厌世情。闲中一首醉时歌。 此乐信无过。 阳春自来寡和，谁与乐和。 言不尽，意何多。 且蹉跎。 功名莫问，富贵休言，到底如何。