淡黄柳 九日同人龙山秋禊待月而归，分韵得泻字
溪山入画。
秋意真潇洒。
暝色空蒙烟欲化。
柳外青帘低亚。
寒叶吟风舞香鹧。
碧山社。
依然古庭榭。
提往事、等飘瓦。
问何人笔底春涛泻。
笑插茱萸，好扶残醉，愁听城头鼓打。
秋意真潇洒。
暝色空蒙烟欲化。
柳外青帘低亚。
寒叶吟风舞香鹧。
碧山社。
依然古庭榭。
提往事、等飘瓦。
问何人笔底春涛泻。
笑插茱萸，好扶残醉，愁听城头鼓打。
译文
溪山如同画一般。秋意是那样的洒脱自在。暮色空阔迷蒙，烟雾仿佛要消散。柳树外青色的酒旗低低地垂着。寒叶在风中吟唱，香鹧飞舞。碧山社，依旧是古老的庭院台榭。提起往事，如同飘瓦一样难以把握。问什么人的笔下能倾泻出如春天浪潮般的才情。笑着插上茱萸，好好地搀扶着残醉之人，忧愁地听着城头传来的更鼓之声。
注释
- 秋禊（qiū xì）
- 古时农历九月九日的一种习俗，在水边举行的祭祀活动，以消除不祥。
- 低亚（dī yà）
- 低垂的样子。
- 香鹧（xiāng zhè）
- 一种鸟类，这里用来增添秋景的氛围。
- 飘瓦（piāo wǎ）
- 飘落的瓦片，比喻不由自主的事物。
- 茱萸（zhū yú）
- 一种植物，古时重阳节有插茱萸的习俗。
赏析
从文学手法上看，这首词多处运用了描写手法。开篇‘溪山入画。秋意真潇洒。’以简洁的笔触勾勒出一幅秋景图，直接描绘出溪山如画、秋意潇洒的画面，奠定了全词的基调。‘暝色空蒙烟欲化。柳外青帘低亚。寒叶吟风舞香鹧。’进一步细致描写了暮霭、酒旗、寒叶和香鹧等景物，层次分明，画面感极强。在情感表达方面，词中既有对眼前秋景的欣赏，如对溪山秋意的描绘，又透露出一种对往事的惆怅之感，‘提往事、等飘瓦。’将往事比作飘瓦，暗示往事的不可捉摸与消逝带来的无奈。在意境营造上，整体营造出一种清冷、萧瑟又略带惆怅的意境，空蒙的暝色、寒叶、城头的更鼓等景象都增添了这种氛围。主题思想上，通过描绘秋景、回忆往事以及当下的醉态等，表达了时光易逝、往事难追的感慨以及淡淡的忧愁。
速览
《淡黄柳 九日同人龙山秋禊待月而归，分韵得泻字》是清代诗人杨抡的作品，主题为写景、惆怅、萧瑟、秋意。溪山入画。 秋意真潇洒。 暝色空蒙烟欲化。 柳外青帘低亚。 寒叶吟风舞香鹧。 碧山社。 依然古庭榭。 提往事、等飘瓦。…
在诗辞中打开（含朗读、AI 赏析）
或继续浏览下方的相关作品