南皮杂诗 其四

译文

少年人大多意气风发的样子，吃饱了肉就气势凌人。茂盛的树上时常弹射鸟雀，高原上一同晾晒猎鹰。猜拳行酒令非常熟练，即便折齿也能啸歌。反而嘲笑那些被礼法拘束牵绊的人，总是勤勤恳恳地用礼法来约束自己。

注释

意态（yì tài）

神情姿态。

凭陵（píng líng）

侵犯，欺侮，这里指少年仗势凌人的样子。

觞政（shāng zhèng）

酒令。

折齿（zhé chǐ）

牙齿折断，这里指即便遇到意外情况（如因啸歌而折齿之类）也不在意。

拘牵（jū qiān）

拘束，牵制。

礼法（lǐ fǎ）

礼仪法度。

赏析

这首诗通过对少年形象及行为的描写，反映出一种年少轻狂的状态。从文学手法来看，诗中运用了白描的手法，如‘少年多意态，饱肉气凭陵’直接描绘出少年意气与仗势凌人的样子，不加过多修饰。‘茂树时弹雀，高原共晾鹰’通过描写少年在茂树弹雀、高原晾鹰的行为，勾勒出他们充满活力但又肆意玩乐的形象。在情感表达上，诗人对少年的行为有一定的客观描述，同时也借少年对拘于礼法之人的嘲笑，传达出对这种年少无忌、不拘礼法的复杂情感，既有对少年活力的一种呈现，也有对他们不懂礼法的暗讽。在意境营造上，通过描绘少年的活动场景，构建出一种肆意、活泼但又稍显鲁莽的意境。主题思想围绕着年少者的行为态度与礼法之间的关系展开，探讨年少轻狂与礼法拘束的矛盾。

速览

《南皮杂诗 其四》是清代诗人刘天谊的作品，主题为写少年、白描、意气风发、不拘礼法。少年多意态，饱肉气凭陵。 茂树时弹雀，高原共晾鹰。 猜拳觞政熟，折齿啸歌能。 翻笑拘牵辈，勤将礼法绳。