十二辰诗并序 其八 羊

译文

不要奇怪它大多强硬凶狠，从来性情就是害怕向前。碰到藩篱发愁被挂住角，看到鲜草想要垂涎。在岔路追逐难以返回，在空旷的山中呵斥它仍然在睡觉。只能听从沈犹氏的话，早晨到深深的水潭饮水。

注释

强很（qiáng hěn）

强横凶狠。

触藩（chù fān）

以角抵撞藩篱。出自《易·大壮》：‘羝羊触藩。’

垂涎（chuí xián）

因想吃而流口水，比喻贪婪或十分羡慕。

歧路（qí lù）

岔路。

沈犹氏（shěn yóu shì）

春秋时鲁国人，以贩羊为业。这里借指与羊有关的人。

渊渊（yuān yuān）

深邃的样子。

赏析

从文学手法上看，此诗运用了白描手法，如‘触藩愁挂角，悦草欲垂涎’直接描写羊的行为状态。情感表达方面，诗中并没有明显的喜爱或厌恶之情，更多的是一种客观的描写，通过对羊习性特点的阐述来构建形象。在意境营造上，描绘出羊在不同场景下的画面，如‘歧路追难返，空山叱尚眠’勾勒出羊在歧路和空山的情景，有一定的画面感。主题思想围绕着羊的特性展开，通过多个场景展示羊的习性。诗人以羊为描写对象，详细地展现出羊的种种特点，使得羊的形象跃然纸上。

速览

《十二辰诗并序 其八 羊》是清代诗人刘天谊的作品，主题为咏物、习性描写、客观陈述、动物诗。莫怪多强很，由来性畏前。 触藩愁挂角，悦草欲垂涎。 歧路追难返，空山叱尚眠。 惟听沈犹氏，朝饮水渊渊。