戏和许寿峰睡起诗二首 其一

译文

梦乡的境界比醉乡更为广阔，在枕头上不需要使用五官（尽情安睡）。只是担心世间追逐名利的人，忙忙碌碌之后又做着虚幻的美梦。

注释

庸（yōng）

在这里表示需要、用。

营营（yíng yíng）

形容忙碌、奔走的样子，出自《诗经·小雅·青蝇》：‘营营青蝇，止于樊。’

梦槐安（mèng huái ān）

‘梦槐安’运用了典故，即‘南柯一梦’，淳于棼梦到自己到了大槐安国，娶公主为妻，任南柯太守，荣华富贵，醒来后发现大槐安国就是槐树底下的蚁穴。这里指名利客追求的不过是虚幻的荣华富贵。

赏析

这首诗在文学手法上采用对比的手法，将睡乡与醉乡作比，突出睡乡境界的宽广，给人以一种超脱之感。在意境上营造出一种静谧、闲适的睡眠氛围，与世俗的名利场形成鲜明的对照。从情感表达来看，诗人对睡乡的安然自在充满向往，同时又对世间名利客的营营逐逐表现出一种嘲讽和怜悯之情。主题思想上，通过对睡乡的描写和对名利客的批判，表达出对超脱世俗、淡泊名利生活的向往，反映出一种厌弃尘世喧嚣，追求内心宁静的心态。

速览

《戏和许寿峰睡起诗二首 其一》是清代诗人刘天谊的作品，主题为淡泊名利、批判现实、睡乡意境、对比手法。睡乡境比醉乡宽，一枕无庸任五官。 只恐世间名利客，营营转复梦槐安。