戏和许寿峰睡起诗二首 其二

译文

月亮升起时打开酒樽想要赏花，还骄傲地说邻居家的酒夜晚能够赊来。可笑您终究比不上陶渊明，不肯多付钱给酒家。

注释

樽（zūn）

古代盛酒的器具

矜（jīn）

自夸，自恃

赊（shē）

买卖货物时延期付款或收款

陶令

指陶渊明，他曾任彭泽县令，性嗜酒

赏析

这首诗在意境上营造出一种闲适、诙谐的氛围。月升之时赏花饮酒本是一件雅事，诗中之人想要赊酒来饮，显示出一种洒脱不羁。从写作手法来看，运用了对比的手法，将诗中的‘君’与陶令（陶渊明）对比，陶渊明以爱酒闻名，‘君’却不肯多付钱给酒家，通过这种对比突出‘君’的形象特点。在情感表达上，诗人带着一种调侃、戏谑的情感，诗题中的‘戏和’也体现出这种轻松幽默的创作态度，并非是严肃的批判，而是朋友之间的一种打趣。主题思想上，通过对日常生活中饮酒之事的描写与调侃，展现出一种独特的生活情趣。

速览

《戏和许寿峰睡起诗二首 其二》是清代诗人刘天谊的作品，主题为诙谐诗、生活趣、对比法、饮酒事。月上开樽欲赏花，矜言邻酿夜能赊。 笑君毕竟输陶令，未肯多钱付酒家。