送朱勿轩明府之官浙江二首 其二

译文

刚刚写就的新文章还带着科举应试文的酸味，亲近百姓的官吏不能算是低微的小官。在一方土地上刚刚种下像召公甘棠那样的惠政，三十年来曾经安心于粗陋的生活。南宋时期的旧事可作为写诗的素材，西湖那美丽的地方就像在看一幅图画。站着等待听到你的良好政绩传到都城，不要害怕为官清廉而两手空空。

注释

帖括（tiě kuò）

科举应试文章的格式。明清时也指八股文

甘棠（gān táng）

木名。即棠梨。《史记·燕召公世家》记载，周武王时，召公奭巡行乡邑，有棠树，决狱政事其下，自侯伯至庶人各得其所，无失职者。召公卒，而民人思召公之政，怀棠树不敢伐，歌咏之，作《甘棠》之诗。后用以称颂循吏的美政和遗爱。

苜蓿（mù xu）

一种植物，这里代指清苦的生活。据《史记·大宛列传》记载，大宛国多善马，马嗜苜蓿，汉使取其实来，于是天子始种苜蓿、蒲陶肥饶地。苜蓿盘，指小官清苦的生活。

赏析

这首诗在文学手法上，首联通过对比‘涂抹新辞帖括酸’与‘亲民吏未是粗官’，鲜明地表达出对亲民之官的敬重，以文酸来反衬官的不凡。颔联运用典故，‘甘棠荫’指代官员的德政，‘苜蓿盘’表示生活的清苦，展现出朱勿轩过去的惠政和安于清苦的品质。颈联则是写景叙事，将南宋旧闻与西湖胜地相结合，既点明了浙江的历史文化底蕴又描绘出当地的美景，丰富了诗歌的内容。尾联表达对友人的期望，希望他能建立良好的政绩，同时也鼓励他要保持廉洁。在情感表达上，全诗充满了对友人朱勿轩的敬重、赞赏以及对其仕途的期许之情。在意境营造方面，既有对过去德政的回顾，又有对浙江地方特色的描绘，营造出一种充满希望与文化气息的意境。主题思想主要是表达对即将到浙江为官的友人的劝勉与期望，敬重其亲民的为官之道，希望他在浙江能有一番作为并保持廉洁。

速览

《送朱勿轩明府之官浙江二首 其二》是清代诗人刘天谊的作品，主题为送别、劝勉、用典、写景。涂抹新辞帖括酸，亲民吏未是粗官。 一方初植甘棠荫，卅载曾安苜蓿盘。 南宋旧闻诗料在，西湖胜地画图看。 伫听循绩传都下，…