浣溪沙

译文

春梦突然被惊醒于谢氏池塘边。箱箧之中旧有的香气已经消散殆尽。像沈休文那样体弱多病害怕秋天的景象。徒然对着金盘承接祥瑞的露水，竟然没有玉杵来捣碎玄霜。醉后的魂魄飞度到寒冷的月宫之中。

注释

谢氏塘

谢氏池塘的简称，为谢家子弟赏游的地方，常被用于指代园池胜景，出自谢灵运的故事。

箧

qiè，小箱子。

休文

指南朝文学家沈约，字休文，他体弱多病。

瑞露

祥瑞的露水。

玉杵

传说中捣药的棒槌，常与神话故事相关。

玄霜

神话中的一种仙药。

赏析

这首词营造出一种幽冷、孤寂且略带惆怅的意境。从写作手法上看，词中运用了典故。如‘谢氏塘’‘休文’等典故的运用，增加了词作的文化内涵和历史厚重感。‘空对金盘承瑞露，竟无玉杵碎玄霜’对仗工整，通过这种工整的对仗来强化一种失落与无奈之感。在情感表达方面，词人通过‘消尽旧家香’‘多病怯秋光’‘空对’‘竟无’等表达出一种对往昔的怀念，对现状的无力与落寞，以及对美好事物求而不得的惆怅。主题思想上，传达出时光流逝、物是人非、美好难再的复杂情感。

速览

《浣溪沙》是宋代诗人侯置的作品，主题为惆怅、孤寂、用典、幽冷。春梦惊回谢氏塘。 箧中消尽旧家香。 休文多病怯秋光。 空对金盘承瑞露，竟无玉杵碎玄霜。 醉魂飞度月宫凉。