蔡云汀澍同学乱中过访同步青祁渰即景各赋

译文

想要拜访山野人家，柔软的桑树一路遮蔽（道路）。断桥之处春天的溪水满溢，古老的树木映衬着夕阳斜照。山的景色如同迎接着眉黛（之人），湖中的波光映照出脸上的红霞。失落的欢乐到哪里去重拾呢？买酒去询问梨花（或许可知）。

注释

渰（yǎn）

云兴起的样子。

眉黛

古代女子用黛画眉，因称眉为眉黛，这里用以形容山色如眉黛般美丽，也可理解为仿佛在迎接佳人。

坠欢

失去的欢乐，过去的欢乐。

沽（gū）酒

买酒。

赏析

这首诗在文学手法上，前六句纯用白描，如‘柔桑一路遮’‘断桥春水溢’等句，生动地勾勒出一幅乡村的暮春景象，简单几笔就将所见之景描绘得细腻而逼真。在情感表达方面，诗中既有对乡村美景的喜爱，从细致的景物描写中可以感受到，又有‘坠欢何处拾’的惆怅之情，借景抒情，以眼前的美景衬托出内心失落欢乐难以重拾的感伤。在意境营造上，通过描写柔桑、断桥、春水、古树、夕阳、山色、湖光等意象，构建出一种宁静而又略带惆怅的暮春乡村意境。主题思想上，既有对乡村自然景色的描绘，也包含着对往昔欢乐的怀念。

速览

《蔡云汀澍同学乱中过访同步青祁渰即景各赋》是清代诗人刘继增的作品，主题为写景、抒情、暮春、乡村。欲访野人家，柔桑一路遮。 断桥春水溢，古树夕阳斜。 山色迎眉黛，湖光映脸霞。 坠欢何处拾，沽酒问梨花。