惠山竹枝词五首 其五

译文

游客购买一篮当地特产，五彩的泥人模样精致小巧。卖小玩意儿的招牌高高挂起，虽然儿童很喜欢但价格可不便宜。

注释

样巧纤（yàng qiǎo xiān）

模样精巧纤细，‘样’指模样、样子，‘巧’表示精巧、巧妙，‘纤’有纤细、小巧之意。

赏析

从文学手法上看，这首诗采用白描手法，直接描述所见所闻。如‘一篮土产客中添’简洁地写出游客购买土产的情景。‘五彩泥人样巧纤’细致地描绘出泥人的色彩与精巧模样。情感表达较为平实，通过描写泥人招牌高挂以及儿童对泥人的喜爱，展现出一种对民间小物件的喜爱之情。在意境营造上，以惠山当地售卖泥人的场景为画面，有浓郁的生活气息。主题思想围绕惠山的特产泥人展开，反映出当地的民俗风情和商业氛围。

速览

《惠山竹枝词五首 其五》是清代诗人刘继增的作品，主题为民俗风、白描法、写物事、生活景。一篮土产客中添，五彩泥人样巧纤。 耍货招牌高挂起，儿童欢喜价难廉。