镇远楼

译文

能观测日影的镇远楼历经千年才由御史建成，像沈约作《八咏诗》那样的赵平章在此吟风弄月。层层的佛阁与官阁相连，平坦的道路从这仙境般的地方通向京城。伊里如今通向极北之地，蓼泉自古以来就横跨西凉。天下太平哪里还需要什么筹划边疆的策略，只愿像唐尧时那样在朝堂阶下欢舞歌唱。

注释

揆日（kuí rì）

本指测量日影以定方位，这里可引申为镇远楼建造时的规划测定工作。

梵阁（fàn gé）

佛寺的楼阁。

伊里

可能为地名，诗中用以表示地域方位。

蓼泉（liǎo quán）

地名，在诗中作为地域标识。

舞羽

古代一种乐舞，这里表示太平盛世下的欢乐场景。

赏析

从文学手法上看，这首诗运用了用典的手法，如‘揆日’‘吟风八咏’等典故的运用，增加了诗歌的文化底蕴和历史厚重感。在情感表达方面，诗中既有对镇远楼这一建筑的历史感怀，又透露出在太平盛世下对边疆安宁的一种欣慰之情。在意境营造上，通过描写镇远楼周围的建筑格局，如‘层层梵阁联官阁’等，营造出一种宁静祥和又带有庄重感的氛围。主题思想上，以镇远楼为切入点，既回顾了其历史意义，又联系到当下的太平景象，表达了对和平盛世的歌颂。诗歌对仗较为工整，如‘层层梵阁联官阁，坦坦仙乡达帝乡’，使诗歌在形式上更具美感和节奏感。

速览

《镇远楼》是清代诗人傅霖的作品，主题为怀古、写景、用典、感怀。揆日千年才御史，吟风八咏赵平章。 层层梵阁联官阁，坦坦仙乡达帝乡。 伊里而今通北极，蓼泉自昔跨西凉。 升平那数筹边策，…