今存吹

译文

如今尚存的边地风声。

军队如同顺着云梯般勇猛地依靠着高峻的山岭，直接行进在盘旋的大雕与落雁的出没之处。

波浪远远地翻动着像图库一样浩渺的湖水，风云高高地护佑着格登山。

众多的屯兵在今日开辟了边塞防线，当年的十箭（可能是一种军事策略或军队编制）曾经阻挡住玉门关的敌军。

碎叶城那长长的河流流淌不尽，仍然高悬着边疆的明月照着潺潺的流水。

注释

孱颜（chán yán）

形容山势高峻的样子。

榆塞（yú sài）

泛指边关、边塞。

十箭

可能是一种军事策略或者军队编制相关的概念，具体所指需要结合更多的历史背景知识。

碎叶

指碎叶城，古代西域的重要城市。

潺湲（chán yuán）

形容河水慢慢流动的样子。

赏析

从文学手法上看，此诗运用了对仗的手法，如“波浪远翻图库水，风云高护格登山”，“波浪”对“风云”，“远翻”对“高护”，“图库水”对“格登山”，对仗工整，增强了诗歌的节奏感和韵律美。在意境营造方面，通过描写边地的高山、湖水、河流等自然景象，构建出一种雄浑、壮阔且略带苍凉的边地意境。在情感表达上，既有对军队英勇的自豪之情，如“梯云劲旅倚孱颜”描绘出军队的威武之态，也有对边地历史和现状的感慨，诗中提及的军事事件和边地的山河，暗示着岁月的沧桑和边地局势的复杂。主题思想上，主要展现了边地的军事、地理风貌，反映了边地在军事防御、历史发展中的重要性以及它独特的自然和人文景观。

速览

《今存吹》是清代诗人褚廷璋的作品，主题为边塞诗、雄浑意境、对仗、军事题材。梯云劲旅倚孱颜，径出盘雕落雁间。 波浪远翻图库水，风云高护格登山。 千屯此日开榆塞，十箭当时阻玉关。 碎叶长川流不极，…