古城

译文

古城处在四面交通要道之处，长久以来都是独自管理一城的要地。安定治理需要贤良的官吏，统兵作战要掌握用兵的谋略且手握重兵。大雪遮蔽了前行马匹的踪迹，春天将尽时暮笳声传来。霹雳在晴空中炸响，拉开的弓箭让虎豹也为之惊惶。

注释

绥缉（suí jī）

安抚，使平定。

韬钤（tāo qián）

古代兵书《六韬》和《玉钤篇》的并称，后引申为用兵的谋略。

笳（jiā）

中国古代北方民族的一种吹奏乐器，类似笛子。

赏析

从文学手法上看，首联直接点明古城的地理位置重要性，一个‘寄’字生动地写出古城的独特地位。颔联运用对偶手法，‘绥缉’与‘韬钤’相对，从治理和军事两方面阐述古城的需求，逻辑清晰。颈联通过描写‘雪迷马迹’和‘暮笳声’营造出一种萧索、孤寂的意境，视觉和听觉相结合，画面感很强。尾联‘霹雳晴天动，弓开虎豹惊’气势雄浑，夸张地写出古城的军事力量强大或者潜在的威慑力。在情感表达上，有对古城地位的敬重，对古城治理者的期望，也隐约透露出一种对古城军事力量的自豪之感。主题思想围绕古城展开，既包括古城的战略意义，也涉及到古城治理与军事防御等多方面内容。

速览

《古城》是清代诗人史善长的作品，主题为写古城、地理要冲、治理需求、军事威慑。四冲当要道，千古寄专城。 绥缉资良吏，韬钤握重兵。 雪迷前马迹，春尽暮笳声。 霹雳晴天动，弓开虎豹惊。