南乡子 江南

译文

江上飘着细雨，天空中布满阴云。这里的山川景色不比京都的春天逊色。试着遥望通往广陵城的南下道路，那瓜步山附近，还有那扬子江渡口边的金山和焦山就像几个小黑点。

注释

帝乡

京城、京都，通常指皇帝所在的地方。

广陵

古代地名，今江苏扬州一带。

瓜步

山名，在江苏六合东南。

金焦

金山和焦山，均在江苏镇江附近的长江中。

扬子渡

扬子江的渡口，扬子江是长江从南京以下至入海口的下游河段的旧称。

赏析

这首词在意境上营造出一种江南烟雨朦胧的美感，江雨江云的描写开篇就勾勒出江南的典型气候特征，给画面添上了一层淡淡的忧愁和神秘的色彩。在写作手法上，以景开篇，由远及近地描绘江南的景色，先写整体的江雨江云，再聚焦到南下路上的瓜步以及金焦、扬子渡等具体的地点。从情感表达来看，词中虽然没有直白地抒发情感，但通过将江南山川与帝乡春相比，隐隐流露出对江南景色的喜爱与赞美之情，有一种虽不在帝乡，但江南景色足以慰藉的情绪。主题思想主要围绕江南的山川景色展开，展现江南独特的地理风貌和自然风光。

速览

《南乡子 江南》是清代诗人史鉴宗的作品，主题为写景、江南、赞美景物、远近结合。江雨江云。 山川不减帝乡春。 试望广陵南下路。 瓜步。 数点金焦扬子渡。