潇湘神

译文

潇水清澈，湘水也清澈。水波碧绿，岸边兰花红艳，路途幽远。赛神的鼓不再敲响，在秋夜只有笛声回荡，一片枫林被枫叶染得火红，半江江水透着青色。

注释

杳冥（yǎo míng）

指深远渺茫的样子，这里形容路途的幽远。

赛鼓

古时祭祀或赛神时所用的鼓，这里表示赛神等热闹的活动。

赏析

这首词在意境上营造出一种清幽而略带寂寥的氛围。潇水和湘水的清澈奠定了画面的底色，‘波碧兰红路杳冥’一句，通过描写碧绿的水波、红色的兰花以及幽远的路途，构建出一幅色彩鲜明又充满神秘的画面，展现出自然景色的美妙与深邃。从写作手法来看，词中运用了视觉描写，如对水色、花色、枫叶色的描绘，让画面极具层次感。同时，动静结合，‘赛鼓无声’为静，‘秋笛夜’为动，以动衬静，更显寂静。在情感表达上，隐约流露出一种淡淡的惆怅与寂寥，可能是在秋季的氛围中，面对眼前的景色，往昔赛鼓喧嚣的热闹不再，只剩下秋夜的笛声，触发了作者内心的某种情绪。主题思想上，或许是通过对潇湘之地秋景的描绘，表达出对时光流逝、物是人非的感慨。

速览

《潇湘神》是清代诗人史鉴宗的作品，主题为写景、秋意、清幽、惆怅。潇水清，湘水清。 波碧兰红路杳冥。 赛鼓无声秋笛夜，一林枫叶半江青。