南柯子
嫩碧丛新叶，嫣红缀小枝。
笼烟浥露更多姿。
闲倚疏栏偏称、晚凉时。
冷艳妆初卸，微酡态故低。
非关春睡也相宜。
别有风情无地、著相思。
笼烟浥露更多姿。
闲倚疏栏偏称、晚凉时。
冷艳妆初卸，微酡态故低。
非关春睡也相宜。
别有风情无地、著相思。
译文
嫩绿的新叶簇拥在一起，嫣红的花朵点缀在小枝上。被烟雾笼罩、被露水沾湿更显多姿。悠闲地倚靠在稀疏的栏杆上正适合这傍晚清凉的时候。冷峻艳丽的妆容刚刚卸下，微微醉酒的神态故而显得娇羞。这与春睡后的样子也很相衬。别有一番风情却无处寄托相思。
注释
- 浥（yì）
- 沾湿。如王维《渭城曲》‘渭城朝雨浥轻尘’。
- 酡（tuó）
- 饮酒脸红的样子。
- 称（chèn）
- 适合，相当。
赏析
从文学手法上看，此词运用了白描的手法，如‘嫩碧丛新叶，嫣红缀小枝’，简洁生动地描绘出植物新叶嫩绿、花朵嫣红的画面，色彩鲜明。在情感表达方面，词中描绘出一种幽微的情感，表面在写植物的姿态风情，实则通过‘别有风情无地、著相思’流露出一种无处寄托的相思之情。在意境营造上，通过对植物的细致描写，如‘笼烟浥露更多姿’，营造出一种朦胧、幽美的意境。主题思想上，借物抒情，借植物的姿态表达自身的情感，表面的风情之下隐藏着内心的相思惆怅。
速览
《南柯子》是清代诗人高士奇的作品，主题为写景、抒情、幽美、借物。嫩碧丛新叶，嫣红缀小枝。 笼烟浥露更多姿。 闲倚疏栏偏称、晚凉时。 冷艳妆初卸，微酡态故低。 非关春睡也相宜。 别有风…
在诗辞中打开（含朗读、AI 赏析）
或继续浏览下方的相关作品