陈友谅

译文

他是渔家之子，在沔阳起兵，众多的人马号称汉王。战船用橹箱连锁如同在棚上走马，趁着潮水向东想要吞并天下。无奈雁汊那一场烧羊的反间计，破坏了你那万里长城般的防线。用铁挝击碎徐寿辉的头颅，义帝沉江之后作战且败逃。饿鸮一声啼叫伴着摩天大风，眼睛突出如同箭一般血红。相士说他贵墓的占卜不灵验，沙岸之上雨中站立但朝班已空。虎斗龙争过了多少朝朝暮暮，他的父亲依旧从事渔业。不知道门前有拥彗迎接之事，也没有遇上像分羹那样的愤怒之事。唉，载着尸体何必用镂金床，就像刘鋹、孟昶那样奢侈过度，与乱同行没有不灭亡的。

注释

沔阳（miǎn yáng）

地名，在今湖北。

伙颐（huǒ yí）

众多的样子。

雁汊（yàn chà）

地名。

铁挝（tiě wō）

一种兵器。

寿辉

徐寿辉，元末红巾军领袖。

相士

以相面、占卜等为职业的人。

拥彗（yōng huì）

古人迎候尊贵，常拥彗以示敬意。

俎上（zǔ shàng）

砧板之上，此处有典故意味。

刘鋹（liú chǎng）

五代十国南汉国君，以奢侈著称。

孟昶（mèng chǎng）

五代十国后蜀国君，生活奢侈。

赏析

这首诗从文学手法上看，采用叙事的方式，直接讲述陈友谅的身世、发迹以及他的种种行为和最终结局。以直白的笔触勾勒出陈友谅的崛起、争霸过程中的重大事件，如‘铁挝击碎寿辉首’等句，通过这些典型事件塑造出陈友谅凶狠、野心勃勃的形象。在情感表达上，诗人对陈友谅既有一定的批判，批判他的残忍弑主、野心过度，像‘义帝沉江战且走’等句暗示其不道义的行为；同时也有对他失败的一种感慨，感叹他最终霸业成空。在意境营造方面，诗中通过描写如‘饿鸮一声摩天风，目睛突出箭血红’这样比较惊悚的画面，营造出一种战争的残酷和争霸失败后的凄惨氛围。主题思想上，主要是通过陈友谅的故事揭示过度的野心和不道德的争权行为必然走向失败的道理。

速览

《陈友谅》是清代诗人严遂成的作品，主题为叙事诗、批判、历史人物、争霸。渔家子，起沔阳，伙颐沉沉称汉王。 橹箱连锁棚走马，乘潮东向吞天下。 奈何雁汊烧羊反间行，坏汝万里之长城。 铁挝击碎寿辉…