李景隆
五十万人付年少，是谓弃兵而揖盗。
怏怏宿将丈人行，踞坐膝行礼何傲。
玺书黄钺渡江来，船沉风雨波涛堆。
大旗一折车小动，委弃如山空壁送。
召还惊定剩游魂，僇逃庙社天家恩。
殿前丛殴幸不死，死则谁启金川门。
怏怏宿将丈人行，踞坐膝行礼何傲。
玺书黄钺渡江来，船沉风雨波涛堆。
大旗一折车小动，委弃如山空壁送。
召还惊定剩游魂，僇逃庙社天家恩。
殿前丛殴幸不死，死则谁启金川门。
译文
五十万的大军交付给一个年少之人，这可说是抛弃军队而拱手将其送给盗贼。心中不服的老将们都是长辈，（李景隆）却踞坐受他们行膝下之礼，是多么傲慢。拿着皇帝诏书和黄钺渡过长江而来，船却在风雨波涛中沉没。大旗一旦折断车辆稍微移动，就把如山的物资丢弃，白白将壁垒相送（给敌军）。被召回时惊魂初定如同剩余的游魂，逃脱杀戮是宗庙社稷给予的天家之恩。在宫殿前被众人殴打幸而未死，如果死了那么谁去开启金川门呢。
注释
- 揖盗（yī dào）
- 拱手将东西送给盗贼，这里指李景隆将军队拱手送给敌人，是一种比喻的说法。
- 怏怏（yàng yàng）
- 形容不满意或不服气的神情。
- 丈人行（zhàng rén háng）
- 对长辈的尊称，这里指老将们是长辈。
- 僇逃（lù táo）
- 逃避杀戮。
- 庙社（miào shè）
- 宗庙和社稷，这里代指国家。
赏析
这首诗在文学手法上，通过叙事的方式，直白地陈述李景隆的种种事迹，如‘五十万人付年少’‘船沉风雨波涛堆’等句，将李景隆的行为一桩桩列出，简洁明了。在情感表达上，充满了对李景隆的批判与讽刺，像‘是谓弃兵而揖盗’直接点明他的行为如同拱手将军队送给敌人的盗贼一般。在意境营造方面，诗中通过描绘如船沉波涛、大旗折断、委弃物资等画面，营造出一种兵败如山倒的惨淡意境。主题思想上，旨在揭露李景隆的无能、傲慢以及他一系列导致军事失败的行为，表达了对他的强烈不满与谴责。
速览
《李景隆》是清代诗人严遂成的作品，主题为批判、叙事、兵败、讽刺。五十万人付年少，是谓弃兵而揖盗。 怏怏宿将丈人行，踞坐膝行礼何傲。 玺书黄钺渡江来，船沉风雨波涛堆。 大旗一折车小动，…
在诗辞中打开（含朗读、AI 赏析）
或继续浏览下方的相关作品