东莞伯何真

译文

悬赏万钱招募擒贼之人，王成的奴仆将主人绑缚献出。按照悬赏金额给予赏钱毫不虚假，随即准备大锅在车边烹煮（奴仆）。高举旗帜、擂动战鼓并告诫众人，奴仆背叛主人是深重的罪孽。唉，彭宠夜里被布袋装着头（被杀），曾割据土地被封不义侯。侯爷啊侯爷实在不义，（刘秀）从贼寇之中兴起成为铜马帝。

注释

汤镬（tāng huò）

古代的一种酷刑，把人投入滚汤中煮死。

缣囊（jiān náng）

细绢制成的袋子。

铜马帝

指东汉光武帝刘秀，他曾破降铜马等军，被关西人号为铜马帝。这里是在强调刘秀也是从类似‘贼’的身份兴起的背景。

赏析

这首诗在文学手法上运用了叙事与议论相结合的方式。开篇先叙述了东莞伯何真悬赏擒贼，奴仆绑主领赏后被烹煮之事，生动地展现出一个事件的发展过程，具有很强的故事性。然后通过此事展开议论，引出彭宠被封不义侯之事，表达对不义之人的批判。在情感表达上，诗中充满了对背主不忠之人的鄙夷与批判之情。在描写何真烹奴之事时，通过描写他扬旗伐鼓告诫众人的行为，展现出他对这种背叛行为的零容忍态度。在意境营造方面，诗中营造出一种严肃、公正的氛围，对违背忠义道德之事进行评判。主题思想围绕着忠义与不义展开，强调了在封建道德体系下，背主叛国之人即便一时获利，也会被视为不义之人受到批判。

速览

《东莞伯何真》是清代诗人严遂成的作品，主题为叙事诗、批判、忠义、历史感。钞悬十千募擒贼，王成之奴缚主出。 如数予钞赏不虚，随具汤镬烹于车。 扬旗伐鼓吁尔众，奴叛主者罪深重。 呜呼缣囊夜络彭宠…