况苏州钟

译文

何况苏州这个地方，是九府中重要繁剧之地，朝廷命推举廉洁贤能的官吏。您于是到了苏州，乘坐驿车前往赴任。赋税繁重、徭役艰苦又繁多，豪强奸猾之人占据奸诈利益。他们接连请求批准文书，您假装好像没看见。三天后召他们到公堂审问，恶贯满盈之人立即被捶打致死。不久又免除繁杂苛刻的赋税徭役，条例教化依次整顿。您既有搏击乳虎般的威严，又有安抚慈乌般的善意。招募佃种官田和民田的人，削减田赋数额是首要之事。从荒年赈济的农仓中，剩余的用来充当杂办费用。粮马之事持续三十年，死去的补充上去得以延续。七百匹棕布，把宽的抱来呈上。设定办法加以防范，设立簿册进行记录。您从吏员起家，所以熟悉官吏事务。读书多是为了什么呢，善于谋划是保全自己的办法。整顿骚扰过客的驿站之事，对抗横暴的宫中使者。巡方官前来只长揖行礼，摒弃拜跪的旧例。献上诗歌除去新的官衔，以礼恭敬回报旧的情谊。中丞您的诸多善政，大家协力接受委托之事。诏书允许能够上书，动辄与朝廷商议。皇上只顺遂您的请求，下属各自施行自己的志向。总共管辖七个县，百万百姓的命运与之相关。掌握方法就能控制别人，而不被别人控制。权力轻百姓就会轻慢，律法严密政令就会有弊病。即使遇到古代的循良官吏，也不能施展一点才能。神驹要日行千里，首先请求放宽马鞭缰绳。

注释

廉能（lián néng）

廉洁能干。在古代吏治中，廉能是对官吏的重要要求。

乘傅（chéng fù）

乘坐驿车。傅，指驿车。这是古代官员出行的一种交通方式。

豪猾（háo huá）

指强横狡猾而不守法纪的人。

蠲（juān）

除去，免除。如蠲免赋税等。

喔咻（wō xiū）

形容安抚、慰藉。

赏析

这首诗从文学手法上看，以叙事为主，较为直白地叙述了主人公到苏州任职后的一系列治理举措。在情感表达上，对主人公在苏州的善政充满了肯定与赞赏，如描述其打击豪强、减免赋税、赈济荒年等事迹，体现出对其治理能力的钦佩。在意境营造方面，虽没有华丽的景象描写，但通过治理事务的叙述，构建出一种积极有为的治理氛围。主题思想围绕着主人公在苏州的治理展开，展现出一个理想的地方治理者形象，他既有威严打击奸恶，又有慈爱减轻百姓负担，且懂得为官之道，能在与各方关系的处理中巧妙周旋，实现自己的治理理想。诗中通过具体事例的罗列，如赋税、粮马、棕布等事务的处理，使人物形象更加丰满立体，也让读者能更直观地感受到主人公的治理成果。

速览

《况苏州钟》是清代诗人严遂成的作品，主题为叙事、赞善政、治理、人物形象。九府雄剧地，命举廉能吏。 公乃得苏州，乘傅其往莅。 赋重役苦繁，豪猾踞奸利。 衔尾请画诺，徉若不省视。 三日召庭诘，贯…