梅花 其二

译文

山民家的篱笆旁有两三枝梅花，独特地倾斜着不合时俗。那老辣的气度简直没有能与它匹敌的，清高的名声也很害怕被人知晓。怎能忍受浅薄的世俗轻视对它的描绘，只向从前的贤士大量寻求题咏它的诗。问影问形都和别的事物不相似，高楼上的玉笛不要频繁吹奏。

注释

嵚欹（qīn qī）

倾斜不正的样子。

祗（zhǐ）

只，仅。

赏析

从文学手法上看，首联‘山家篱落两三枝，特地嵚欹不入时’直接描写梅花的生长环境与姿态，‘嵚欹不入时’运用拟人的手法，赋予梅花不合时俗的个性。颔联‘老气直教无我敌，清名颇亦畏人知’通过对梅花‘老气’和‘清名’的描写，进一步突出梅花的孤高。这里运用了夸张的手法，强调其老气无人能敌。颈联‘那堪薄俗轻描画，祗向前贤大索诗’，将梅花与薄俗之人对待它的态度对比，表达出梅花不被世俗理解的境遇。尾联‘问影问形都不似，高楼玉笛莫频吹’则营造出一种孤独、寂寥的氛围，‘高楼玉笛’是用典，使梅花的形象更具文化底蕴。情感表达上，全诗表达了对梅花孤高、清正品质的赞美，同时也流露出诗人对梅花不被世俗理解的同情。在意境营造上，通过描写梅花的姿态、气质，以及它所处的环境，如‘山家篱落’，营造出一种清幽、孤高的意境。主题思想上，借梅花表达自身的高洁情怀以及不与世俗同流合污的志向。

速览

《梅花 其二》是清代诗人严遂成的作品，主题为咏物诗、孤高、清高、托物言志。山家篱落两三枝，特地嵚欹不入时。 老气直教无我敌，清名颇亦畏人知。 那堪薄俗轻描画，祗向前贤大索诗。 问影问形都不似，…