归自临城题保阳旅壁

译文

两三滴雨点落在地上如同斑斑痕迹，在禅榻上悠闲度日早早地关上房门。秋风裹挟着秋声凉意侵入树林，月亮带着暮气远远地在山后沉落。进食如此之少只是为了果腹，饮酒也不多且只为保持容颜。昨天梦里妻子亲口问我，自从你离开后什么时候回来。

注释

地衣（dì yī）

这里指地面，像地的衣服一样。

衔（xián）

用嘴含，这里是拟人用法，指月亮带着暮气。

细君（xì jūn）

妻子的代称。

赏析

从文学手法上看，首联‘两三点雨地衣斑，禅榻光阴户早关’通过细腻的描写，以‘两三点雨’这样细微的景象开篇，奠定了一种静谧的氛围，‘禅榻光阴’又给人一种闲适且带有禅意的感觉。颔联‘风约秋声凉入树，月衔暮气远沉山’运用了拟人的手法，‘约’和‘衔’字将风、月拟人化，生动地描绘出秋夜的景色，风与秋声相伴入树，月带着暮气沉山，画面感极强。从情感表达而言，诗中既有对旅途中生活状态的描述，又在尾联通过梦境中妻子的询问，透露出对家人的思念之情。在意境营造方面，整首诗构建出一种清冷、静谧又略带孤寂的秋夜旅途意境。主题思想上，在羁旅途中表达出对家人的思念以及自身旅途生活的感怀。

速览

《归自临城题保阳旅壁》是清代诗人严遂成的作品，主题为羁旅诗、思乡情、秋夜景、静谧感。两三点雨地衣斑，禅榻光阴户早关。 风约秋声凉入树，月街暮气远沉山。 食如许少宁量腹，酌亦无多且驻颜。 昨梦细君亲口问，…