经姜给谏墓作
青峰一曲抱愁云，中有先朝谏议坟。
往日儿童识邹浩，到今野老哭刘蕡。
山头树屋称残卒，地下戎衣见故君。
埋骨便为干净土，丰碑华表漫纷纭。
往日儿童识邹浩，到今野老哭刘蕡。
山头树屋称残卒，地下戎衣见故君。
埋骨便为干净土，丰碑华表漫纷纭。
译文
青葱的山峰弯曲环绕着愁云，山中有前朝谏议大夫的坟墓。过去儿童都知道邹浩这样的直臣，至今乡野老人还为刘蕡这样的忠臣落泪。山头上简陋的树屋住着残老的士卒，地下还留存着故去君主时的戎装。在这里埋葬尸骨就算是干净的土地了，那些高大的石碑和华表柱都杂乱地存在着。
注释
- 谏议（jiàn yì）
- 谏议大夫，古代官职名，专司谏诤议论之事。
- 邹浩（zōu hào）
- 北宋官员，以正直敢言著称。
- 刘蕡（liú fén）
- 唐代宝历二年进士，他为人正直，在对策中极言宦官专权之害，考官不敢录取。
- 戎衣（róng yī）
- 这里指古时的军装，用以指代过去的时代。
- 丰碑（fēng bēi）
- 高大的石碑，常用来纪念功绩或逝者。
- 华表（huá biǎo）
- 古代宫殿、陵墓等大型建筑物前面做装饰用的巨大石柱。
赏析
这首诗在意境上，开篇以‘青峰一曲抱愁云’奠定了一种凝重、哀伤的氛围，愁云与青峰相映衬，将墓地的肃穆和诗人内心的悲愁形象地烘托出来。写作手法方面，运用了用典的手法，像‘邹浩’‘刘蕡’都是古代忠直之士，通过提及他们，类比墓主人的高洁品质与不幸遭遇。情感表达上，充满了对墓主人的敬重与同情，从‘野老哭刘蕡’可见民众对忠直之人的缅怀，也暗示出墓主人如同刘蕡一样，有着不被公正对待的冤屈。主题思想主要是通过对姜给谏墓的描写，表达对逝者的追思、敬仰，同时也借古讽今，对当时社会不能善待忠良的现象有所批判。
速览
《经姜给谏墓作》是清代诗人潘耒的作品，主题为悼念、用典、肃穆、同情。青峰一曲抱愁云，中有先朝谏议坟。 往日儿童识邹浩，到今野老哭刘蕡。 山头树屋称残卒，地下戎衣见故君。 埋骨便为干净土，…
在诗辞中打开（含朗读、AI 赏析）
或继续浏览下方的相关作品