辰龙关

译文

在曲折迂回如同鸟儿飞行的道路之中，忽然看到险峻的山岩如同被削过一般。两座山峰高耸像天门一样，像是神仙用斧头凿成的。聚集的尖刺如同剑戟横陈，磨砺得形成锋利的刀刃。青天高远没有边际，奇怪的雨从空中落下。一条小路截断了天空的亮光，绝壁好像都要倾倒。千仞高山挤压着显得孤单危险，连猿猴都不敢栖息。攀爬山坡更加倾斜，没走几步就累坏了行路人。嘲笑那些残余的叛军，手持长矛靠着木阁。像狼一样逃窜到险要的一角，不久就被官军擒获。如今轻便的车辆行驶于此，中午时分气氛萎靡不振。白日的光影被遮蔽残缺，每走一步都显得狰狞险恶。瞬间穿过层层关卡，胡须和鬓发恐怕都和昨天不一样了。

注释

郁盘（yù pán）

曲折幽深的样子。

巉岩（chán yán）

高而险的山岩。

攒刺（cuán cì）

聚集、簇拥着刺向天空，这里形容山峰尖刺密集的样子。

摩厉（mó lì）

磨砺，这里形容山岩如剑戟般锋利像经过磨砺一样。

青冥（qīng míng）

青天，天空。

猿玃（yuán jué）

泛指猿猴。

攀跻（pān jī）

攀登。

坂益欹（bǎn yì qī）

山坡更加倾斜。坂，山坡；欹，倾斜。

数武（shù wǔ）

几步距离。武，古代以六尺为步，半步为武。

铜马

此处可能是指某支叛军的名称，也可理解为以铜马代指叛军。

持铩（chí shā）

拿着长矛。铩，长矛。

赏析

这首诗在意境上营造出一种险峻、奇异且充满压迫感的氛围。诗中描绘辰龙关的景象，如‘双耸若天门，神工斧斤凿’通过夸张的手法写出山峰的高耸险峻如同天门一般，像是神工打造，给人以强烈的视觉冲击。‘青冥杳无垠，怪雨从空落’描绘出一种神秘奇异的景象，天空高远无际，怪雨突降，增添了一种神秘莫测的氛围。在情感表达上，诗人对辰龙关地势的惊叹与敬畏之情溢于言表，同时通过描写昔日叛军在此的狼狈下场‘嗤彼铜马馀，持铩倚木阁。狼窜险一隅，俄就官军缚’，表达出对正义力量的肯定。主题思想围绕辰龙关展开，展现其地势的险要以及它在军事等方面的意义。从写作手法来看，运用了比喻，如将山岩比作剑戟，形象地写出其险峻；还运用了对比，将昔日叛军的逃窜与如今过关的情景进行对比，丰富了诗歌的内涵。

速览

《辰龙关》是清代诗人黄与坚的作品，主题为写景、险峻、敬畏、军事。郁盘鸟道中，忽睹巉岩削。 双耸若天门，神工斧斤凿。 攒刺剑戟横，摩厉成锋锷。 青冥杳无垠，怪雨从空落。 一径折霄光，绝…