金陵杂感二首

译文

皇帝下诏书挑选良家女子降下墨书诏令，装饰华美的车子轻车熟路地送进昭容。花开并蒂之时鸳鸯正享受温暖，醉酒后同心相对犹如浓厚的琥珀色。萧寺里的战鼓惊飞了翡翠鸟，蒋山上的风雪埋葬了芙蓉花。如旧剑般飘零于秋江之上，回首长干只听到清冷的暮钟之声。钟山似龙虎一般历经百战而称雄，北风呼啸吹动浪涛下有战船前行。雕刻精美的戈矛压阵使黄沙阻断，铁链沉于江底而战火映红天空。鳷鹊观在春雪中消逝不见，凤凰台在暮云下清冷孤寂。自古以来帝王大业最终都变为荒草，铜人又何曾留恋汉宫呢。

注释

敕选（chì xuǎn）

皇帝下诏书选拔。敕，帝王的诏书、命令。

轻幰（qīng xiǎn）

轻车。幰，车上的帷幔，代指车。

昭容（zhāo róng）

古代后宫妃嫔的一种封号。

鼙（pí）

古代军中的一种小鼓。

鳷鹊观（zhī què guàn）

古代的宫观名。

赏析

从文学手法上看，这首诗运用了对比的手法。前半部分描绘了宫廷中曾经的繁华景象，如“花开并蒂鸳鸯暖，酒醉同心琥珀浓”，以并蒂花、鸳鸯、同心等美好的意象展现宫廷生活的安乐与美满；而后半部分则转为萧索凄凉之景，如“萧寺鼓鼙惊翡翠，蒋山风雪葬芙蓉”，通过萧寺、鼓鼙、风雪等元素营造出一种衰败之感，前后形成鲜明对比。在意境营造方面，诗中既有宫廷的绮丽、温馨的意境，又有萧索的寺院、寒冷的江上等冷寂的意境。在情感表达上，诗人对金陵的兴衰变化有着深深的感慨，既有对往昔繁华的追忆，又有对如今衰败的叹惋。主题思想上揭示了历史的沧桑变迁，帝王霸业终成过眼云烟的深刻内涵。

速览

《金陵杂感二首》是清代诗人黄与坚的作品，主题为感怀、兴衰、写景、对比。敕选良家降墨封，玉车轻幰进昭容。 花开并蒂鸳鸯暖，酒醉同心琥珀浓。 萧寺鼓鼙惊翡翠，蒋山风雪葬芙蓉。 飘零故剑秋江上，…