泊严滩有感

译文

傍晚时分，船儿停靠在岸边，此时夕阳的余晖斜照着。我临江而立，泪水不住地滴落在衣服上。新的一年又到了，年华已经改变，在京城中的老朋友也越来越少了。云雾散去，山峦呈现出绚烂的色彩，天空低垂仿佛被薜荔环绕着。严陵台下的江水啊，只能看见傍晚的潮水回落。

注释

薜荔（bì lì）

一种常绿藤本植物。

赏析

从文学手法上看，首联‘晚泊傍斜晖，临江泪滴衣’直叙其事，点明时间与事件，‘泪滴衣’这种直白的描写奠定了全诗的情感基调。颔联‘年华新岁改，京国故人稀’运用对比，将新年与年华改变相对比，故乡京城故人稀少的现状，表现出时光匆匆与自己的孤独。颈联‘云散岗峦彩，天垂薜荔围’写景，由远及近，先写云散后的山峦色彩，再写仿佛被薜荔围绕的天空，描绘出一幅开阔而又略带寂寥的画面，情景交融，以乐景衬哀情。尾联‘严陵台下水，但见暮潮归’以景结情，看着严陵台下的江水暮潮归，烘托出诗人漂泊的孤独与对往昔的思念。从情感表达上，诗中表达了诗人对时光流逝的感慨、对故人的思念以及漂泊在外的孤独。在意境营造上，通过描写傍晚江边的景色，如斜晖、江、云散后的山峦、薜荔环绕的天空、暮潮等，营造出一种孤寂、落寞、苍茫的意境。主题思想围绕着诗人的身世漂泊之感、对时光与故人的感怀展开。

速览

《泊严滩有感》是清代诗人毛奇龄的作品，主题为感怀、思乡、孤独、写景。晚泊傍斜晖，临江泪滴衣。 年华新岁改，京国故人稀。 云散岗峦彩，天垂薜荔围。 严陵台下水，但见暮潮归。